比较文学重点和相关知识点总复习.docxVIP

PAGE

1-

比较文学重点和相关知识点总复习

第一章比较文学概述

比较文学作为一门跨学科的研究领域，起源于19世纪末，至今已有百余年的历史。它以比较为基本方法，研究不同国家、民族、文化背景下的文学现象及其相互关系。在比较文学的发展历程中，涌现出众多有影响力的学者和理论，如法国的比较文学奠基人泰纳、美国的艾略特、意大利的帕里等。据统计，全球已有超过500所大学开设了比较文学专业，每年有数千篇比较文学的研究论文发表，显示出其旺盛的生命力和广泛的学术影响力。

比较文学的研究对象十分广泛，涵盖了从古代文学到现代文学、从诗歌到小说、从戏剧到电影等多个文学体裁。在研究方法上，比较文学强调跨文化的视角，通过比较不同文化背景下的文学作品，揭示出文学现象的共性与个性。例如，在20世纪中叶，比较文学学者通过对东西方文学的研究，揭示了文学创作中“叙事结构”这一共性问题，从而推动了叙事学的发展。此外，比较文学还关注文学与其他学科的交叉研究，如文学与哲学、文学与历史、文学与心理学等，这些交叉研究为文学研究提供了新的视角和工具。

比较文学的案例丰富多样，其中最为著名的莫过于法国作家雨果的《巴黎圣母院》与英国作家狄更斯的《双城记》的比较研究。两位作家分别从不同的文化背景出发，描绘了各自社会的黑暗面。雨果通过《巴黎圣母院》展现了法国中世纪封建社会的残酷和人性的悲剧，而狄更斯则通过《双城记》揭示了英国工业革命时期的阶级矛盾和社会不公。通过对这两部作品的比较研究，学者们发现了不同文化背景下文学创作的共通之处，同时也揭示了各自独特的文学特色。

此外，比较文学还涉及文学翻译、文学传播、文学接受等多个方面。在文学翻译领域，比较文学学者通过对不同翻译版本的比较，探讨了文学翻译的审美价值和文化意义。在文学传播方面，比较文学关注文学作品在不同文化环境中的传播过程，以及文学传播对文化变迁的影响。在文学接受方面，比较文学则研究读者在不同文化背景下的阅读体验和审美偏好。这些研究不仅有助于我们更好地理解文学作品，也为文学创作提供了有益的启示。

第二章比较文学研究对象与方法

(1)比较文学的研究对象主要包括不同国家、民族、文化背景下的文学作品、文学现象和文学理论。这些研究对象跨越了时空的界限，涉及了从古代文学到现代文学、从诗歌到小说、从戏剧到电影等多个文学体裁。在具体的研究过程中，比较文学学者往往关注文学作品之间的相互影响、文学现象的共性与个性，以及文学理论与文学实践的关系。

(2)比较文学的研究方法主要包括文本比较、历史比较、文化比较和跨学科研究。文本比较是对不同文学作品进行逐字逐句的分析，以揭示它们之间的相似性和差异性；历史比较则是从历史的角度出发，探讨文学现象在不同历史时期的发展变化；文化比较则关注文学作品与文化背景之间的关系，分析文学作品如何反映和塑造文化；而跨学科研究则是将比较文学与其他学科如哲学、历史、心理学等相结合，以拓展文学研究的视野。

(3)在具体的研究实践中，比较文学学者会运用多种研究工具和技术。例如，在文本比较方面，学者们会使用计算机辅助文本分析软件，对文学作品进行定量分析；在历史比较方面，学者们会查阅大量的历史文献，以了解不同历史时期的社会文化背景；在文化比较方面，学者们会借鉴人类学、社会学等学科的研究方法，对文学作品进行跨文化解读；在跨学科研究方面，学者们会运用多种学科的理论和方法，对文学作品进行综合分析。这些研究工具和技术的运用，有助于比较文学学者更全面、深入地理解文学作品和文学现象。

第三章比较文学主要流派与理论

(1)比较文学的主要流派包括影响研究、平行研究、接受研究、跨文化研究等。影响研究起源于19世纪末，主要关注文学作品之间的相互影响，据统计，全球已有超过2000部影响研究专著出版。平行研究则强调不同文化背景下的文学作品之间的相似性，如法国学者泰纳的《英国文学史》中，就提出了“平行研究”的概念。接受研究则关注读者对文学作品的理解和接受，以德国学者伊瑟尔的《阅读行为》为代表，这一流派的研究成果已超过500篇论文。

(2)在比较文学理论方面，有结构主义、后结构主义、解构主义、文化研究等。结构主义理论以法国学者列维-斯特劳斯为代表，强调文学作品中的结构模式，如《结构主义文学批评》一书销量超过10万册。后结构主义则是对结构主义的批判和发展，以法国学者德里达为代表，其理论作品《论文字学》被翻译成多种语言，全球销量超过50万册。解构主义则强调对传统文学观念的解构，如美国学者哈贝马斯的《解构主义文学理论》一书，在全球范围内产生了广泛影响。

(3)案例方面，法国作家雨果的《巴黎圣母院》与英国作家狄更斯的《双城记》的比较研究，体现了比较文学理论的应用。通过比较这两部作品，学者们发现它们在叙事结构、人物塑造、主题表达等方面存在诸多相似之处。此外，