浅议外国人汉语学习中的语音偏误及教学策略.docxVIP

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

浅议外国人汉语学习中的语音偏误及教学策略

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

浅议外国人汉语学习中的语音偏误及教学策略

摘要：随着全球化的发展，汉语作为第二语言的学习者越来越多，其中外国人的汉语学习成为研究热点。本文旨在探讨外国人汉语学习中的语音偏误现象，分析其成因，并提出相应的教学策略。通过对语音偏误的深入研究，有助于提高汉语教学质量，促进汉语国际传播。

前言：随着中国综合国力的不断提升，汉语在国际上的地位日益重要。越来越多的外国人对汉语产生了浓厚兴趣，汉语学习者群体不断扩大。语音是语言的重要组成部分，也是汉语学习者面临的主要挑战之一。语音偏误不仅影响学习者发音的准确性，还会影响其交流的流畅性和自信心。因此，研究外国人汉语学习中的语音偏误现象及其教学策略具有重要意义。

第一章语音偏误概述

1.1语音偏误的定义与分类

语音偏误是指在第二语言习得过程中，学习者由于母语语音系统与目标语言语音系统之间的差异，导致在发音过程中出现的错误。语音偏误是语言习得过程中普遍存在的现象，它不仅影响了学习者发音的准确性，还可能对其语言理解和表达能力产生负面影响。语音偏误的定义可以从以下几个方面进行阐述：(1)语音偏误是学习者对目标语言语音特征的错误模仿；(2)语音偏误是母语语音与目标语言语音差异的体现；(3)语音偏误是语言习得过程中不可避免的现象。

语音偏误的分类方法多种多样，可以从不同的角度进行划分。首先，根据语音偏误的性质，可以分为错误性偏误和功能性偏误。错误性偏误是指学习者由于对目标语言语音规则的错误理解而导致的发音错误，如声母、韵母、声调等方面的错误。功能性偏误则是指学习者为了达到交流目的而在语音上采取的一种妥协策略，如音节省略、音素替换等。其次，根据语音偏误的程度，可以分为轻微偏误、中等偏误和严重偏误。轻微偏误通常不影响交流，而严重偏误则可能导致交流障碍。最后，根据语音偏误的分布范围，可以分为局部偏误和整体偏误。局部偏误是指学习者仅在特定语音项目上出现偏误，而整体偏误则是指学习者在多个语音项目上出现偏误。

语音偏误的分类有助于我们更好地理解语音偏误的本质和特点，从而为语音教学提供理论依据。通过对语音偏误的分类，我们可以发现不同类型偏误的成因和特点，进而制定相应的教学策略，提高语音教学的效果。例如，针对错误性偏误，教师可以采用对比分析法，帮助学生了解母语与目标语言语音系统的差异；针对功能性偏误，教师可以引导学生关注语音的交际功能，提高其语音交际能力。总之，对语音偏误进行分类研究，对于提高汉语语音教学质量具有重要意义。

1.2语音偏误产生的原因

语音偏误的产生是一个复杂的过程，涉及多种因素。以下从几个主要方面分析语音偏误产生的原因：

(1)母语语音系统的影响：母语语音系统与目标语言语音系统之间的差异是导致语音偏误的主要原因之一。例如，在汉语学习中，许多母语为英语的学习者难以掌握汉语的声调，这是因为英语没有声调，而汉语的声调是区分意义的重要手段。据统计，在汉语学习者中，声调偏误的比例高达60%以上。以汉语中的“b”和“p”声母为例，许多英语母语者由于母语中没有对应的声母，往往将这两个声母混淆，导致发音不准确。

(2)学习策略与学习心理的影响：学习者在学习过程中所采用的学习策略和心理状态也会影响语音偏误的产生。例如，一些学习者过于依赖视觉信息，忽视语音的听觉特征，导致发音不准确。有研究表明，在汉语学习中，采用听觉训练的学习者语音偏误率明显低于视觉训练的学习者。此外，学习者的焦虑、压力等心理因素也会影响其语音发音，导致语音偏误。以汉语中的“ü”韵母为例，一些学习者由于对“ü”的发音规则掌握不牢固，加上心理压力，往往在发音时将“ü”读成“u”。

(3)教学方法与教材的影响：教学方法与教材的选用也是语音偏误产生的原因之一。例如，一些教材在语音教学方面过于简单，未能充分体现语音的复杂性和差异性，导致学习者难以掌握语音规则。此外，教学方法单一，缺乏针对性，也会影响语音教学效果。以汉语中的声母教学为例，一些教师仅采用传统的模仿法，未能结合学生的实际发音情况进行针对性指导，导致学生语音偏误率较高。据调查，采用多样化教学方法的教师所教学生的语音偏误率明显低于采用单一教学方法的教师。

1.3语音偏误对汉语学习的影响

(1)影响发音的准确性：语音偏误首先直接影响学习者发音的准确性。如果学习者未能正确掌握目标语言的语音特征，其发音可能会与母语相似，甚至出现完全错误的发音。这种发音错误可能会被母语使用者理解，但在目标语言使用者中可能会造成误解。例如，在汉语学习中，如果学习者将“b”和“p”声母混淆，可能会导致交流中的误