解释性报道写作.ppt

第六章

解释性报道写作1、数据化解释：数据常常被认为是最精确的事实，但也往往会显得枯燥，让数字“活”起来的方法包括：不要在一个段落里运用过多的数字；一些数字的表述可以相对模糊一些：e.g.2611423元→260万元用比率代替庞大的数据：e.g.5800名司机中，有1400人参加了爱心送考活动→平均每四名司机中，就有一人参加了爱心送考活动提供一个参照对象，让数字更加形象：e.g.洞里萨湖在干季的蓄水量为×××立方米，雨季的蓄水量为×××立方米→干季的洞里萨湖相当于三分之一个台湾岛，雨季时则有半个台湾岛那么大。对比解释。对比的方式可以表现事实之间的差异，而差异化恰巧能够凸显单一事实的新闻意义或价值，反过来说，缺少差异化的事实表现，其新闻意义是暖昧不清的。多尔顿·威尔森有丰厚的薪水、很长的头衔和一张干净的办公桌。威尔森先生今年52岁，是美国农业部农产品外销局行政主管助理的助理。有一天，一位记者找他聊天，看见他的桌上仅仅摆了三样东西：一块糖、一包烟和威尔森先生的一双脚。他正背靠坐椅，阅读着《华盛顿邮报》上面的房产广告。记者问他，一个拥有这么长头衔的人，到底需要做些什么工作？“你是说，我应该做哪些工作吗？”威尔森先生笑呵呵地说，“我来告诉你去年我都干了些什么。”结果，年薪高达2.8万美元的威尔森先生，去年一年都在评估农业部出版的油脂刊物的时效性和有效性。他说自己已经习惯了这种节奏缓慢的工作，还有一次，他花了一年时间研究使用卫星预测农业产量的可行性。威尔森先生的节奏，就是农业部的典型生活节奏。这里有8万名正式职工，平均下来，每位官僚只用管理34位美国农民。现在，卡特总统正在进行政府重组计划，改革政府机关的工作效率，而农业部的现状就生动地说明了总统在改革中所面临的问题。…………除了正式职工外，农业部还有4.5万名临时雇员，这些人占据了首都华盛顿的5座大楼，另有1.6万人分布在全国各地。这些员工负责开办妇女的自我认知项目，为鉴别西瓜的优良制定标准，为农作物产地测量面积——尽管政府有关农作物种植面积的限制早已作废。在运用这种解释方式时，记者要不断调整记者的注意力，要让他们的目光时而在抽象信息上，时而在具体信息上；里面在综合信息上，时而在详细信息上；时而在宏观信息上，时而在微观信息上。01要达到这种目的，需要综合运用多方面的元素——概括总体情况，解释具体原因，引用实例，当事人的直接引语，等等。02提供不同类型的证据。案例分析：在明尼阿波利斯总医院，获得批准的助产士现在可以直接接生婴儿。之所以如此，是因为医院的产科医生数量不断减少，现有的产科医生已经不堪重负。在洛杉矶的西奈山雪松医疗中心，一些非急需的手术被推迟到数月之后，詹姆斯·希波恩医生的解释是：“医疗保健的质量正在下降。”根据美国医疗协会的说法，全国现在急需大约5万名不同专业的医生，从内科医生到放射科科医生，都非常紧缺。写作方式2：写作方式1：“许多医疗专业都缺少医生，这一现象正在变得越来越严重。”约翰·塞波恩，美国医疗协会的主席说。来自洛杉矶西奈山雪松医疗中心的外科主诒医生詹姆斯·希波恩也说：“医疗保健的质量正在下降。”在明尼阿波利斯总医院的主任医师爱德华·安科波恩也说：“我们现在就需要增加至少5个产科医生。”4、引语解释（包括直接引语和间接引语）。当事人的话语优点：直接——受众直接了解当事人的态度，对新闻事实产生直观的了解；缺点：主观。目击者的话语优点：一般而言，目击者由于不涉及利益冲突，他们的语言往往是比较客观的；缺点：但目击者对整个事件的理解可能只是表面化的，有时甚至不总是真实的。权威的话语优点：权威，能说服广大受众；缺点：权威是相对的，特别在学术领域，由于各自研究方向、角度的不同，某些权威的话语甚至是矛盾的。简单的新闻事件放在不同的新闻背景下，会呈现不同的解释和意义。背景解释：案例分析：《党报上摊》（《中国青年报》）没有不能报道的新闻，关键在于怎么报道。解释的平衡。“华尔街日报体”(DEE)：Description(描写)Explanation(解释)Evaluation(评价)基本特征：从描写某个具体的个人或事实入手，通过对事件进行一些解释和恰如其分的背景交待，进而点出报道主题，最后再引述当事人或权威人士的话，对所报道的新闻事件作出评价，指出其意义所在，并尽可能预测其发展方向。案例分析：《西方制药商纷纷在华开展临床试验》*