王力主编《古代汉语》注释商榷一则.docxVIP

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

王力主编《古代汉语》注释商榷一则

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

王力主编《古代汉语》注释商榷一则

摘要：本文针对王力主编的《古代汉语》在注释方面存在的商榷问题进行深入探讨。通过对书中部分注释的细致分析，指出其中存在的误解、错误以及不严谨之处，并提出相应的修正建议。文章首先概述了《古代汉语》在汉语教学与研究中的地位和作用，然后从字词解释、语法分析、文化背景等方面展开论述，最后总结了商榷的意义和价值，为后续研究提供了有益的参考。

《古代汉语》作为汉语教学与研究的重要教材，自问世以来一直受到学术界的高度关注。王力先生作为我国现代汉语学的奠基人，其主编的《古代汉语》在语言文字学领域具有举足轻重的地位。然而，在长期的学术研究和教学实践中，我们发现《古代汉语》在注释方面存在一些问题，如对某些字词的解释不够准确，对语法现象的分析不够深入，对文化背景的介绍不够全面等。这些问题不仅影响了教材的质量，也制约了汉语教学与研究的深入发展。因此，本文旨在对《古代汉语》的注释进行商榷，以期提高教材的质量，促进汉语教学与研究的进步。

一、《古代汉语》注释概述

1.1《古代汉语》的编写背景与目的

(1)《古代汉语》的编写始于20世纪50年代，正值新中国成立后，国家大力推广汉语教育和汉语研究之际。当时，我国高等教育体系尚在恢复之中，急需一套符合时代需求、系统全面的古代汉语教材。在这样的背景下，王力先生受命主编《古代汉语》，旨在为汉语教学与研究提供一部权威、实用的参考书。据不完全统计，自1958年首次出版以来，《古代汉语》历经多次修订，累计发行量超过百万册，成为汉语教学与研究领域的经典之作。

(2)《古代汉语》的编写目的主要有三个方面。首先，它旨在为高校汉语专业学生提供一套系统学习古代汉语的工具，帮助他们掌握古代汉语的基本知识、语法规则和词汇用法。据统计，目前我国高校汉语专业学生人数已超过百万，而《古代汉语》作为必修课程教材，在汉语教学中发挥着举足轻重的作用。其次，该书还面向广大汉语爱好者，为他们提供了解古代汉语、领略中华文化的窗口。最后，作为一部学术著作，《古代汉语》对汉语研究也具有很高的参考价值，有助于推动古代汉语研究的深入发展。

(3)在编写过程中，王力先生及其团队深入挖掘了古代汉语的丰富内涵，广泛参考了国内外相关研究成果。例如，在讲解古代汉语词汇时，他们不仅注重词义的解释，还结合了大量的例句，使读者能够直观地理解词义。在语法分析方面，他们注重对古代汉语语法现象的归纳总结，并结合具体案例进行讲解，使读者能够更好地掌握语法规则。此外，为了使教材更具实用性，编者还特别注重教材的编排和设计，使读者在阅读过程中能够轻松地找到所需内容。这些特点使得《古代汉语》在问世之初就受到广泛好评，并成为汉语教学与研究的重要参考资料。

1.2《古代汉语》的注释特点与价值

(1)《古代汉语》的注释特点主要体现在其严谨性和全面性。首先，在注释内容上，编者王力先生及其团队对古代汉语的字词、语法、修辞等方面进行了深入细致的分析，力求做到准确无误。例如，在字词注释中，不仅对字词的读音、意义进行解释，还对其用法、演变进行了详细的梳理。在语法注释中，则对古代汉语的句法结构、词法规则进行了系统的阐述。这种全面深入的注释方式，使得《古代汉语》在教材中具有很高的参考价值。

(2)其次，《古代汉语》的注释注重实用性。编者在注释过程中，充分考虑了学生的学习需求，将抽象的理论知识与具体实例相结合，使读者能够轻松地理解和掌握古代汉语的基本知识。例如，在讲解古代汉语词汇时，编者选取了大量贴近实际生活的例句，使读者能够在实际语境中感受古代汉语的魅力。在语法分析方面，编者通过大量的案例分析，让读者在实际语境中体会古代汉语的语法特点。这种注重实用性的注释方式，极大地提高了教材的适用性。

(3)《古代汉语》的注释价值不仅体现在学术研究层面，也体现在汉语教学和普及方面。在学术研究方面，该书的注释为研究者提供了丰富的参考资料，有助于推动古代汉语研究的深入发展。在汉语教学方面，该书的注释为教师提供了详实的教学内容，有助于提高教学质量。在普及方面，该书的注释让更多的人能够了解和掌握古代汉语，为中华文化的传承与发展做出了贡献。可以说，《古代汉语》的注释在学术界、教育界以及社会大众中都具有重要价值。

1.3《古代汉语》注释存在的问题

(1)《古代汉语》在注释方面存在的问题之一是对某些字词的解释不够准确。例如，在解释一些生僻字或古汉语特有的词汇时，注释中可能存在误解或误读，导致读者对字词的理解产生偏差。这种不准确的现象可能源于注释者对古代文献的解读不够深入，或者对古代汉语