2024年6月英语四级听力(第2套).pdfVIP

NewsReportOne

新闻一

AJetBlueAirlinesflightfromWestPalmBeachtoNewYorkCitywasforcedtoturnaroundand

landSundaymorningaftertheplanestruckabird.【1】

周日上午，捷蓝航空公司一架从西棕滩飞往纽约的飞机在撞上一只鸟后被迫掉头降落。

TheflightfromPalmBeachInternationalAirporttoLaGuardiaAirportturnedaroundjust

minutesaftertakeofffollowingthestrike.

这架从棕桐滩国际机场飞往拉瓜迪亚机场的飞机在起飞几分钟后就因撞上鸟而掉头。

Noinjurieswerereportedontheplane,andtheflighttookoffonceagainsevenandahalfhours

afterthefirstattempt.

飞机上没有人员伤亡报告。在距第一次起飞尝试7.5小时之后，航班再次起飞。

Itwaslikeasplitsecondofpanicthatresultedinthisnervousreactionontheplane,said

passengerBrianHealy.Therewastotalquietandthentherewasreliefwhentheplanecame

toastop.【2】

乘客布莱恩·希利说：“那就像一瞬间的恐慌造成飞机上乘客的紧张反应。人们完全安

静了下来，当飞机停稳后才松了一口气。”

AnemailfromJetBlueread,Ourteamisworkingtoaccommodatecustomersonlaterflights.

捷蓝航空公司的一封电子邮件写道：“我们的团队正在努力为后续航班的乘客提供便利。”

Questions1and2arebasedonthenewsreportyouhavejustheard.

请根据你刚刚听到的新闻报道回答1-2题。

Question1.WhatdowelearnabouttheJetBlueAirlinesflightfromthenewsreport?

问题1.我们从新闻报道中了解到有关捷蓝航空航班的哪些信息？

Question2.Howdidthepassengersfeelwhentheplanecametoastop,accordingtoBrian

Healy?

问题2.根据布莱恩·希利的说法，飞机停下来时乘客有何感受？

NewsReportTwo

新闻二

Adeadlysnakewhichhadfinallybeentrackeddownafterescapingazoohasslippedawayfor

thesecondtime.

一条致命的蛇在逃离动物园后终于被找到，但它又第二次溜走了。

Thepoisonoussnakeforcedtheclosureoftheattractionlastweekwhenstaffnoticedthe

disappearance.

上周，当工作人员发现这条毒蛇失踪后，该景点（动物园）被迫关闭。

Aftersixdaysofdesperatesearching,hewaseventuallyfoundandplacedinasupposedlysecure

area.

经过六天的拼命搜寻，工作人员终于找到了它，并将其安置在一个据说安全的区域。

Butitseemstheanimalisnofanofthezoobecauseyetagainheisoutontheloose.【3】

不过，这条蛇似乎并不喜欢动物园，因为它再一次出逃了。

Thesnakeisarelativenewcomertothezoobuthasalreadybeenfrustratingitsstaff.【4】

这条蛇对动物园来说是新来者，但它已经让动物园的工作人员感到挫败了。

Thestaffbe