通讯员培训讲义.pptVIP

3、文言词的使用在书面语与文言文中，单音词比较多；在口语和白话文中，多用双音词。把单音词改成双音词，其实就是把文言词改成口语词。如故改成所以，若改成假如，乃改成是，亦改成也，于改成在。原则上，所有的文言词，不论是单音词还是双音词，都要改用口语词。如首途改成出发，与会者改成到会人员，由是观之改成从此可见等。有的词虽不是文言词，却是书面语，也要改。如上述改成上面这些，该市改成这个市，据悉改成据了解，竣工改成完工，日益改成越来越，尚属首次改成还是第一次，为宜改成比较合适等。多用实词，少用虚词

广播新闻语言要多用实词，少用没有实际意义的虚词。像不但、而且、之所以等关联词语，口语中很少使用，广播新闻中用了，只会使句子结构复杂，书卷气过重，缺乏生活气息，听众听起来也不顺耳。动词、形容词和名词语言要有动感、立体感，主要不是依靠形容词、副词等修饰成分，而是靠用好动词。动词是一个句子里最重要的部分。一个动词用好了，往往能使一句话活起来，给听众留下深刻的印象。如:近年来，集中经营某一商品的街道或地段被时髦地抹上“专业街”的称誉。这句话里的抹字，就明确地告诉听众，专业街并不是货真价实的，而是被人粉饰的。听众无法听到专业街上的引号，动词抹就起到了这个作用。汉语中的形容词，有时也能起到类似于动词的作用。1如:谁想到不久矿党委办公室一个电话打到学校，调我到党委宣传科。我当时没沾一滴酒，可着实有点晕，我连个团员都不是，上哪家子党委。这句话里的晕贴切地描绘出一位常常陶醉于酒精的年轻人，因酒量超常被调到党委宣传科时大出意料的情景。以上两个例子充分说明，广播新闻语言的辞藻不必华丽，但需巧妙。2在动词、形容词之外，名词的使用也很重要。名词关系到对事物的叙述是否准确，也关系到词语搭配问题。请看下面两个例子:走进寺里(指悬空寺——笔者注)，可以看见楼阁上下重叠，殿宇左右参差。握惯绘图笔的手操起了狼毫，一手正楷字写得极有功力。在第一个例句中，楼阁配上下重叠，殿字配左右参差，都很得当。第二个例句中，在可用毛笔的地方用了狼毫一词，是为了和绘图笔对应，同时又不显得重复。广播新闻中，代词的使用受到限制，经常要重复使用某些名词。在意思不变的前提下，把名词稍加变化，会使新闻语言的动感更强。数词的使用广播新闻中，数词的使用也有讲究。数字对很多问题都有较强的说服力，但广播的听众无暇思索，所以，新闻写作者应替他们想好，将一些重要的数字具体化，不要让观众算账。如南海某岛在涨潮时的面积仅仅为490平方米，最好加一句相当于半个篮球场。又如，我国每年人口增长1500万，应补充一句是澳大利亚全国的人口总和；江苏省境内铁路只有500多公里，应加上人均不到8厘米。数字是为了更好地说明问题，一定要交代明确，不能简单列举。广播消息要尽可能回避数字，必不可少的数字要作具体化处理。过多过细的数字，只是一种噪音，不但起不到准确具体介绍的作用，反而会令人头疼、反感。新闻不是国家统计局的调查公报，只要有个概念就行了。数字说得越详细听众就越糊涂。广播新闻比报纸新闻更忌讳乱列数字。少用术语，多用熟语广播新闻写作要尽量不用术语，实在无法避免时，要加以解释。因为术语的专业性很强，不是一般听众能理解的，即使作了说明，因收听时间短也不易搞得清楚。广播要用听众熟悉的词语，而熟语非常适合作广播新闻语言使用。熟语是需整体应用的固定的词组，常用的熟语有惯用语、谚语、歇后语和成语。惯用语是口语中短小的习惯用语，许多是三个字，如:泡蘑菇、耍花腔、眼中钉、走后门、半瓶醋等。谚语是众口相传、含义深刻的固定语句，如不到长城非好汉、磨刀不误砍柴工等。歇后语是由两部分构成的口头语，又叫俏皮话。如:外甥打灯笼——照旧(舅)，周瑜打黄盖——一个愿打，一个愿挨。在广播新闻中使用这些熟语，可以简练含蓄地起到言有尽而意无穷的效果。熟语中最重要的是成语。成语是长期形成的固定短语，绝大多数是四个字组成的，在语音上也很优美，适合于广播新闻。成语的特点是精练形象。恰当地使用成语，能有以少胜多、事半功倍的效果。有时作者故意改变成语的意义，达到一种修辞效果。如：由于化学药物的作用，会影响到植物的新陈代谢，使其糖的含量暂时有明显增加，这样，带毒的谷物对许多鸟类就有更大的吸引力，导致鸟类在‘饮鸩止渴中死亡。饮鸩止渴的意思本来是指用有害的方法救急而不顾后果。这里，活用了成语，把含糖量增加的带毒谷物比作毒酒，精确而形象地表达了思想。使用成语要注意，不能改动成语的字面。如望洋兴叹不可以活用为望球兴叹等。(事实上，望洋是个联绵词，用于修饰兴叹，不是望着海洋的意思。)明日黄花不可改成昨日黄花。(明日指重阳节，过了这天，菊花渐渐凋谢。昨日则说不通。)另外，在广播中不要用生僻的成语，听众会听不懂。广播消息的特点和写作