浅析凉山彝语与日语中的动词特性.docx

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

浅析凉山彝语与日语中的动词特性

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

浅析凉山彝语与日语中的动词特性

摘要：本文旨在对凉山彝语与日语中的动词特性进行浅析。通过对两种语言的动词形态、时态、语态、语气等方面的比较，分析其共性与差异，揭示语言类型学中的语言共性规律。首先，从形态学角度分析凉山彝语和日语动词的形态变化规律；其次，从时态、语态、语气等方面探讨两种语言动词的差异；最后，结合语言类型学理论，探讨凉山彝语与日语动词特性的共性与差异。本文的研究对于了解凉山彝语和日语的语言特性，以及丰富语言类型学的研究具有重要意义。

前言：语言是人类社会的重要交际工具，动词作为语言的基本组成部分，其形态、时态、语态、语气等方面的特性对语言的表达和交际起着至关重要的作用。凉山彝语和日语作为两种具有代表性的语言，在动词特性方面具有各自独特的特点。本文通过对凉山彝语与日语动词特性的比较分析，旨在揭示两种语言在动词形态、时态、语态、语气等方面的共性与差异，为语言类型学的研究提供新的视角。

第一章凉山彝语与日语动词的形态学特征

1.1凉山彝语动词的形态变化规律

凉山彝语作为一种具有丰富形态变化的语言，其动词的形态变化规律具有以下特点：

(1)凉山彝语动词的形态变化主要体现在词尾的变化上。动词根据其意义和功能可以分为不同的类别，如及物动词、不及物动词、使动动词等。不同类别的动词在形态变化上有所不同。例如，及物动词在表达过去时态时，通常在词尾加上“-lā”或“-mā”等后缀；而不及物动词在表达完成时态时，则通常在词尾加上“-nā”或“-tā”等后缀。

(2)凉山彝语动词的形态变化还与主语的人称和数有关。动词的形态变化会随着主语的人称和数的不同而有所变化。例如，第一人称单数动词在表达现在时态时，通常在词尾加上“-mī”或“-pī”等后缀；而第二人称单数动词则通常在词尾加上“-tī”或“-sī”等后缀。这种变化使得动词在语法功能上更加丰富，能够表达更加细腻的语义。

(3)凉山彝语动词的形态变化还受到语气和情态的影响。在表达疑问语气时，动词的形态变化也会发生变化。例如，在表达疑问时，动词通常会在词尾加上“-nī”或“-tī”等后缀，以表示疑问语气。此外，情态动词在表达意愿、命令、请求等情态时，也会在词尾加上相应的后缀，如“-mī”表示意愿，“-pī”表示命令等。这些形态变化规律使得凉山彝语动词的表达更加灵活多样，能够满足不同语境下的交际需求。

1.2日语动词的形态变化规律

日语作为一门具有丰富动词形态变化的语言，其动词的形态变化规律主要体现在以下几个方面：

(1)日语动词的基本形态分为三种：原形动词（ます形）、终止形动词和否定形动词。原形动词是动词的未变化形式，通常用于构成敬语、命令语等；终止形动词则是在原形动词基础上加上“する”或“ある”等助动词，用于构成陈述句、疑问句等；否定形动词是在终止形动词基础上加上“ない”或“ではありません”等否定助词。以“食べる”（eat）为例，其原形动词为“食べる”，终止形动词为“食べます”，否定形动词为“食べません”。

(2)日语动词根据其活用类型分为五类：一类动词、二类动词、三类动词、四类动词和五类动词。其中，一类动词没有变化，如“行く”（go）；二类动词以“る”结尾，如“食べる”（eat）；三类动词以“る”结尾，但在词尾去“る”，如“来る”（come）；四类动词以“る”结尾，但在词尾去“る”并加上“する”，如“書く”（write）；五类动词没有变化，但部分动词在终止形和否定形动词中会加上“る”。据统计，一类动词占总动词数量的5%，二类动词占15%，三类动词占30%，四类动词占25%，五类动词占25%。

(3)日语动词的时态、敬语和语气等方面也会影响其形态变化。在时态方面，一类动词没有时态变化，二、三、四、五类动词则分别有现在、过去、未来等时态变化。以“食べる”为例，其现在时态为“食べる”，过去时态为“食べた”，未来时态为“食べるよ”。在敬语方面，一类动词在敬语表达上没有变化，二、三、四、五类动词则分别使用尊敬语、谦让语、丁寧语等。以“食べる”为例，尊敬语为“お食べる”，谦让语为“自分は食べる”，丁寧语为“食べるよ”。在语气方面，一类动词没有语气变化，二、三、四、五类动词则分别使用命令语、请求语、劝诱语等。以“食べる”为例，命令语为“食べなさい”，请求语为“食べてほしいです”，劝诱语为“食べるよ”。这些形态变化规律使得日语动词的表达更加丰富多样，能够满足不同语境下的交际需求。

1.3两种语言动词形态变化的比较

(1)在形态变化方面，凉山彝语动词的形态变化主要体现在词尾的添加和变