精选协议员工必威体育官网网址协议书(中英文对照)7篇.docx

精选协议员工必威体育官网网址协议书(中英文对照)7篇

篇1

员工必威体育官网网址协议书

ConfidentialityAgreementforEmployees

甲方（雇主）：[公司名称]

PartyA(Employer):[CompanyName]

乙方（员工）：[员工姓名]

PartyB(Employee):[EmployeeName]

根据相关法律法规，双方在平等、自愿、公平、诚实信用的基础上，就乙方在甲方工作期间及之后的必威体育官网网址事项达成以下协议：

Article1:ConfidentialInformationDefinition

1.必威体育官网网址信息定义：本协议所称的必威体育官网网址信息，是指甲方及关联公司在业务经营、管理服务及其他活动中产生的，或为公众所知但尚未公开的，或甲方明确指定为必威体育官网网址的信息。具体包括但不限于：客户信息、产品信息、市场信息、技术资料、供应商信息、员工信息等。

Article2:ScopeofConfidentialityObligation

2.必威体育官网网址义务范围：乙方在甲方工作期间及之后，应对所有必威体育官网网址信息承担严格的必威体育官网网址义务。必威体育官网网址义务不仅限于在工作场所内，也包括在工作场所外，无论是在甲方或乙方自己的设备上，还是在其他任何地方。此外，乙方还需对因工作原因而获得的其他未公开的敏感信息承担必威体育官网网址义务。

ScopeofConfidentialityObligation:PartyBshallbearstrictconfidentialityobligationsforallconfidentialinformationduringandaftertheiremploymentwithPartyA.Theseobligationsextendbeyondtheworkplace,includingtolocationsoutsidetheworkplace,whetheronPartyAsorPartyBsownequipment,oranywhereelse.Additionally,PartyBshallalsokeepconfidentialanyothersensitiveinformationthatisnotpubliclydisclosedandthatisobtainedasaresultoftheirwork.

Article3:ExceptionstoConfidentialityObligation

3.必威体育官网网址义务例外：乙方无需对以下信息承担必威体育官网网址义务：

(1)在披露之前已为公众所知的信息；

(2)非因乙方过错而成为公众所知的信息；

(3)甲方明确同意披露的信息；

(4)法律法规要求披露的信息。

ExceptionstoConfidentialityObligation:PartyBshallnotberequiredtokeepconfidentialanyinformationthat:(1)waspreviouslyknowntothepublicbeforedisclosure;(2)becomesknowntothepublicthroughnofaultofPartyB;(3)PartyAhasexpresslyagreedtodisclose;or(4)isrequiredtobedisclosedbylaw.

Article4:ProhibitedActs

4.禁止行为：乙方不得以任何方式披露、使用、复制、分发或传播任何必威体育官网网址信息，除非是履行工作职责所必需，并事先获得甲方的明确同意。此外，乙方不得以任何方式干扰或试图干扰甲方或其他相关方的正常业务运营或财务状况。

ProhibitedActs:PartyBshallnotdisclose,use,copy,distribute,ordisseminateanyconfidentialinformationinanywaywhatsoever,exceptasnecessarytoperformtheirjobdutiesandwiththeexplicitconsentofPartyA.Additionally,Pa