英文论文写作19个高频错误整理.docxVIP

PAGE

1-

英文论文写作19个高频错误整理

第一章：语法与结构错误

第一章：语法与结构错误

(1)在英文论文写作中，主谓一致错误是一个常见的语法问题。这类错误通常发生在句子中主语和谓语动词的数量不一致时。例如，在正式写作中，当主语是单数时，谓语动词也应该使用单数形式。然而，许多作者在写作时没有注意到这一点。据统计，在英文论文中，大约有15%的句子存在主谓不一致的错误。以下是一个例子：“Thestudentshavecompletedtheirassignments”（学生已经完成了他们的作业），正确的表达应该是“Thestudenthascompletedhis/herassignment”（学生已经完成了他的/她的作业）。

(2)时态错误是另一个常见的语法问题，它会导致读者对论文内容的理解产生混淆。正确使用时态对于论文的清晰性和连贯性至关重要。时态错误可能包括过去时、现在时和将来时的混淆。例如，在描述过去发生的事件时，应该使用过去时。然而，有些作者可能会错误地使用现在时，如：“Wearefinishingtheresearch”（我们正在完成研究），正确的表达应该是“Wefinishedtheresearch”（我们完成了研究）。据一项调查显示，在英文论文中，时态错误的比例高达20%。

(3)语态错误也是论文写作中的一个常见问题。语态错误可能涉及主动语态和被动语态的误用。主动语态通常用于强调动作的执行者，而被动语态则用于强调动作本身。例如，在描述一项实验时，使用主动语态可以更加直接和有力：“Theresearchersconductedtheexperiment”（研究人员进行了实验）。相反，使用被动语态可能会显得不够直接：“Theexperimentwasconductedbytheresearchers”（实验由研究人员进行）。据研究发现，在英文论文中，语态错误的比例约为25%，这表明作者在写作时需要更加注意语态的使用。

1.1主谓一致错误

(1)主谓一致错误在英文论文写作中是一个普遍存在的问题，它不仅影响文本的准确性和专业性，还可能误导读者对信息的理解。根据一项对多篇英文学术论文的语法错误分析，主谓一致错误占所有语法错误的15%至25%。这种错误可能源于作者对语法规则的不熟悉，或者是在写作时疏忽大意。例如，在科技论文中，主谓一致错误可能会出现在以下句子中：“Eachoftheparticipantshadadifferentreactiontothedrug”（每位参与者对药物的反应都不同），这句话的主谓一致是正确的。然而，如果作者写成：“Eachoftheparticipantshaveadifferentreactiontothedrug”（每位参与者都有不同的反应），这里的“have”应该改为单数形式“has”，因为“each”是单数概念。

(2)主谓一致原则在复数主语和单数动词之间尤为关键。当主语由两个或多个名词构成，但指的是同一个人或事物时，动词应该保持单数形式。例如，在商业论文中，作者可能会犯以下错误：“Thecompanyanditsemployeesareresponsiblefortheproject”（该公司及其员工对该项目负责）。正确的表达应该是“Thecompanyanditsemployeesisresponsiblefortheproject”（该公司及其员工对该项目负责）。这种错误在多作者共同完成的工作中尤为常见，因为作者可能没有注意到“and”连接的是同一个主语“thecompany”。

(3)主谓一致的问题不仅限于简单的名词主语，复合主语和从句主语也常常是错误的来源。例如，在法律论文中，一个常见的错误是混淆“neither...nor”和“either...or”结构中的主谓一致。错误的使用可能会出现在以下句子中：“Neitherthejudgenorthejurywasfoundguilty”（既没有法官也没有陪审团被宣判有罪）。正确的表达应该是“Neitherthejudgenorthejurywasfoundguilty”（既没有法官也没有陪审团被宣判有罪）。在这个例子中，“neither...nor”连接的是两个并列的主语，因此动词应该使用单数形式“was”。此外，当主语后跟有“with”,“togetherwith”,“aswellas”,“inadditionto”,“like”,“except”,“but”,“including”等介词短语时，动词的形式通常与主语保持一致，而不是与介词短语保持一致。例如，错误的句子“John,togetherwithhisfriends,isresponsibleforthemess”（约翰和他的朋友们对这团糟的状况负