国际标准化组织2019年度报告节选的翻译报告 a report on the translation of the iso 2019 annual report excerpt.docx

《国际标准化组织2019年度报告（节选）》的翻译报告

摘要：随着当今连通性和技术的融合，我们正处于一个潜在的变革时代的门槛。统一标准是纠正世界贸易不平和促进工业生长的重要手段。作为世界上最权威的标准化机构，国际标准化组织负责当今世界上绝大部分领域的标准化活动。我国是世界重要的经济体，也是国际标准化组织的一员。因此，翻译国际标准化组织年度报告是有必要的，可以为对国际标准的研究提供初步参展。

本翻译报告原文选自国际标准化组织2019年年度报告，翻译的重点在于信息的传递。该报告回顾了2019年国际标准组织发布的标准与其带来的影响，其中译者节选了闪光点、ISO南非会议两部分，展示了新标准提供