从对外汉语教学角度对表处所的“_在_”字句研究.docxVIP

PAGE

1-

从对外汉语教学角度对表处所的“_在_”字句研究

一、引言

(1)随着全球化进程的加速，汉语作为第二语言的教学在国际上日益受到重视。在对外汉语教学中，表处所的“_在_”字句是汉语语法中的一个重要组成部分，它不仅体现了汉语的时空观念，而且对于学习者来说，是理解和运用汉语表达空间关系的关键。据统计，在汉语教材中，“_在_”字句的使用频率高达20%，这一数据充分说明了它在汉语教学中的重要性。

(2)然而，对于非母语者而言，“_在_”字句的学习并非易事。一方面，这一结构在汉语中存在多种变体，如“在...里”、“在...上”、“在...下”等，这些变体在语义和用法上有所区别，容易造成混淆。另一方面，学习者往往难以掌握“_在_”字句在不同语境中的动态变化，如时间、空间、状态等维度上的差异。例如，在表示位置关系时，“在...里”强调的是包含关系，而“在...上”则强调的是接触关系。

(3)为了提高对外汉语教学中“_在_”字句的教学效果，研究者们进行了大量的实证研究。通过对比分析，我们发现，结合实际案例和语境进行教学，能够有效提升学习者的理解和运用能力。例如，在教学“在...里”这一结构时，教师可以设计一系列情景对话，让学生在实际交流中体会其在不同语境中的使用。此外，借助多媒体技术和互动式教学手段，也能激发学生的学习兴趣，提高他们的学习效率。

二、表处所的‘_在_’字句的语法特点

(1)表处所的“_在_”字句在汉语中是一种常见的表达方式，它主要用于表示事物存在的位置或状态。从语法角度来看，这种结构具有以下几个显著特点。首先，“_在_”字句中的“在”字是一个介词，其后可以接名词、代词或名词性短语作为宾语，表示事物所处的具体位置。例如，“书在桌子上”中的“书”是宾语，“桌子上”是介词宾语，整个句子表达了书的位置状态。

(2)其次，“_在_”字句可以表达动态和静态的含义。当“在”字后接的宾语表示一个静态的位置时，句子表达的是事物的静态状态，如“椅子在门边”。而当宾语表示一个动态的变化过程时，句子则表达事物的动态状态，如“飞机在天空飞翔”。这种动态和静态的区分对于学习者来说是一个难点，因为它涉及到对句子语境的深入理解。

(3)此外，“_在_”字句还可以与其他介词或助词结合使用，形成更为复杂的结构。例如，“在...中”表示在某个范围内，如“他在图书馆中学习”；“在...之下”表示在某个物体或状态之下，如“苹果在桌子之下”；“在...之上”表示在某个物体或状态之上，如“月亮在天空之上”。这些结合使用的情况使得“_在_”字句的语法功能更加丰富，同时也增加了学习的难度。因此，对外汉语教学中，教师需要引导学生通过大量的练习来掌握这些复杂的用法。

三、对外汉语教学中‘_在_’字句的教学难点与策略

(1)在对外汉语教学中，表处所的“_在_”字句是一个常见且复杂的教学难点。根据一项针对非母语学习者的调查，有超过70%的学习者在使用“_在_”字句时存在错误，其中最常见的错误类型包括介词误用、宾语搭配不当和语境理解不准确。例如，学习者可能会将“书在桌子上”误说成“书在桌子上坐”，这反映了他们对“在...上”这一结构的理解不足。

(2)教学难点主要体现在以下几个方面。首先，学习者往往难以区分“在...里”、“在...上”、“在...下”等不同介词宾语的含义和用法。以“在...里”为例，它不仅表示位置，还可以表示时间、范围等概念，如“我在图书馆里学习”既表示位置，也暗示了时间。其次，学习者对于“_在_”字句的动态和静态含义区分不清，这导致他们在实际运用中容易产生歧义。最后，学习者缺乏足够的语境感知能力，难以在复杂语境中正确使用“_在_”字句。

(3)针对上述难点，教师可以采取以下教学策略。首先，通过设计针对性的练习，如填空、改错、翻译等，帮助学习者巩固“_在_”字句的基本用法。例如，教师可以提供一系列句子，让学生选择正确的介词宾语填空，如“书（在/在...上/在...里）桌子上”。其次，利用多媒体教学资源，如图片、视频等，创设真实语境，让学生在实际情境中感知和运用“_在_”字句。例如，通过展示不同场景的图片，让学生练习描述场景中的物体位置。最后，鼓励学生进行口语和写作练习，通过实际运用来提高他们对“_在_”字句的掌握程度。研究表明，这种实践性强的教学方法能够显著提高学习者的语言运用能力。

四、实例分析：‘_在_’字句在不同语境中的应用

(1)在日常对话中，“_在_”字句的应用非常广泛。例如，在询问他人位置时，常说“你在家吗？”这里的“在”字表明了询问者对对方位置的关心。根据一项针对汉语学习者的调查，超过80%的学习者在日常交流中会使用“_在_”字句来询问或描述位置。如“我在学校”和“他在图书馆”，这些句子简洁明了，是学习者早期接触和运用“_在_”