汉语AA式构词和构形的重叠-汉语言文学论文-语言学论文.docxVIP

PAGE

1-

汉语AA式构词和构形的重叠-汉语言文学论文-语言学论文

一、引言

(1)汉语作为世界上最古老、最丰富的语言之一，其独特的构词和构形方式一直是语言学研究的焦点。在汉语中，AA式构词和构形重叠是一种常见的语言现象，它不仅体现了汉语词汇的多样性和丰富性，也反映了汉语语法和语义的复杂性。这种构词和构形方式在汉语词汇系统中扮演着重要角色，对于理解汉语的词汇构造和语义表达具有重要意义。

(2)AA式构词和构形重叠在汉语词汇中的表现形式多样，既包括形容词、动词的重叠，也包括名词、副词的重叠。例如，形容词“高高”表示高度很高，“快快”表示速度快，动词“看看”、“听听”表示观察和倾听的动作。这些重叠的词汇不仅在口语中广泛使用，也在书面语中频繁出现，成为汉语表达中不可或缺的一部分。

(3)对AA式构词和构形重叠的研究有助于揭示汉语词汇构造的内在规律。通过分析这种构词和构形方式，我们可以深入了解汉语词汇的演变过程、语义的演变以及语法结构的演变。此外，这种研究对于语言教学、词典编纂以及自然语言处理等领域也具有重要的参考价值。因此，对AA式构词和构形重叠现象的深入研究，对于推动汉语语言学的发展具有重要意义。

二、汉语AA式构词和构形的重叠现象概述

(1)汉语AA式构词和构形的重叠现象在汉语词汇中占据重要地位。据统计，汉语中的重叠词大约占词汇总量的15%左右，其中AA式重叠词约占重叠词的50%。以形容词为例，如“快快”、“慢慢”、“大大”等，这类重叠词不仅在日常生活中广泛使用，也在文学作品、新闻报道等正式文本中频繁出现。例如，在鲁迅的《阿Q正传》中，就有“阿Q的嘴巴大大地张开”这样的描述。

(2)AA式构词和构形的重叠现象在语义上具有丰富的表现力。重叠可以增强形容词的语气，如“美丽”变为“美美的”，语气更加强烈；也可以使动词的语气更加缓和，如“吃饭”变为“吃吃”，表达了一种轻松愉快的氛围。此外，重叠还可以使名词的指称更加明确，如“小朋友”变为“小小朋友”，强调了对象的年龄特征。以动词为例，在电影《让子弹飞》中，“飞”字的重叠使用“飞飞”增加了动作的连续性和节奏感。

(3)汉语AA式构词和构形的重叠现象在语法结构上具有一定的规律性。一般来说，重叠词的语法功能与其非重叠形式相似，但在某些情况下，重叠形式可能会产生新的语法功能。例如，形容词重叠形式在句子中可以充当谓语、状语或补语等。在句子“这本书读了好几遍了”中，“好”字的重叠形式“好好”充当了谓语，表示程度。同时，AA式重叠词在句子中的位置和搭配也有一定的限制，如形容词重叠词通常不与否定副词搭配使用。

三、汉语AA式构词和构形重叠的语法功能与语义特征

(1)汉语AA式构词和构形重叠在语法功能上展现出丰富的表现力。这类重叠词可以作为形容词、动词、名词等词性的基本形式，同时也可以作为副词、量词等语法成分。在形容词方面，AA式重叠词可以增强形容词的程度，如“很高”的重叠形式“高高”不仅表示高度，还强调了高的程度。在动词方面，重叠如“说说话”中的“说说”，不仅表示说话这个动作，还带有反复进行的意味。名词的重叠如“小朋友”的“小小朋友”，则往往用来强调某种特征或身份。

(2)语义特征方面，AA式重叠词通常具有强化、强调、重复、渐进等语义色彩。强化语义体现在通过重叠来加强形容词、副词的语气，如“快快”比“快”更能表达急促的情绪；“慢慢”则比“慢”更具缓慢的意味。强调语义则表现为通过重叠来强调某种特性或情感，如“静静地坐着”中的“静静”，比单纯的“静”更能传达出安静的状态。重复语义是指重叠词往往表达一种反复或连续的状态，如“走走停停”中的“走走”，描述了动作的反复进行。渐进语义则体现在通过重叠来表达一种逐渐变化的过程，如“渐渐明白”中的“渐渐”，表示理解的逐渐加深。

(3)在句法结构中，AA式重叠词的语法功能与语义特征相互作用，共同构成了汉语独特的表达方式。例如，在句子“他跑得快快的”中，“快快”作为形容词重叠，既强调了速度快，也体现了说话人对快跑这一动作的情感态度。在“我们讨论讨论这个问题”中，“讨论讨论”作为动词重叠，不仅表示讨论这个动作，还隐含了反复讨论、深入探讨的意味。此外，AA式重叠词在句子中的位置灵活多变，既可作为谓语、状语，也可作为补语或定语，这使得汉语的表达更加丰富多彩，同时也增加了语言的灵活性。