技术引进合同(样式二，附英文译本)6篇.docx

技术引进合同(样式二，附英文译本)6篇

篇1

技术引进合同

样式二

合同编号：XXXX-XXXX-XXXX

甲方：XXX，地址：XXXX，联系方式：XXXX。

乙方：XXX，地址：XXXX，联系方式：XXXX。

一、引言

鉴于甲方对乙方技术的认可，以及乙方对甲方技术需求的了解，双方同意甲方引进乙方的技术，以共同推动双方的发展。为此，双方经过友好协商，达成如下协议：

二、技术引进内容

1.技术名称：XXX技术

2.技术内容：乙方将向甲方提供XXX技术的使用权，包括但不限于相关的技术资料、图纸、软件代码等。乙方还将协助甲方进行技术消化、吸收和创新。

三、技术引进方式

1.技术转让：乙方将向甲方转让XXX技术的使用权，甲方将按照合同约定的方式支付技术转让费用。

2.技术合作：双方将建立长期的技术合作关系，共同推动技术的创新和发展。乙方将优先向甲方提供技术支持和服务。

四、技术引进期限

1.技术转让期限：自合同签订之日起，甲方将获得XXX技术的使用权，期限为XX年。期满后，甲方需按照乙方要求返还相关技术资料和设备。

2.技术合作期限：自合同签订之日起，双方将建立长期的技术合作关系，期限为XX年。期满后，双方可协商续签。

五、费用及支付方式

1.技术转让费用：甲方需向乙方支付XXX元作为技术转让费用。具体支付方式详见合同附件。

2.技术服务费用：乙方将向甲方提供技术支持和服务，甲方需向乙方支付相应的技术服务费用。具体费用及支付方式由双方协商确定。

六、双方权利义务

1.甲方权利：甲方有权要求乙方提供必要的技术资料和支持，以确保技术的顺利实施。甲方还有权对技术进行消化、吸收和创新。

2.甲方义务：甲方需按照合同约定支付技术转让费用和服务费用，并确保技术的顺利实施。甲方需对乙方的技术成果必威体育官网网址，并不得擅自泄露给第三方。

3.乙方权利：乙方有权要求甲方按照合同约定支付技术转让费用和服务费用。乙方有权对技术进行监督和检查，确保技术的实施符合双方要求。

4.乙方义务：乙方需向甲方提供必要的技术资料和支持，并协助甲方进行技术消化、吸收和创新。乙方需对甲方的技术成果必威体育官网网址，并不得擅自泄露给第三方。

七、违约责任

1.甲方违约：若甲方未按照合同约定支付技术转让费用和服务费用，或擅自泄露乙方的技术成果，乙方有权要求甲方承担相应的违约责任。

2.乙方违约：若乙方未按照合同约定提供必要的技术资料和支持，或擅自泄露甲方的技术成果，甲方有权要求乙方承担相应的违约责任。

八、争议解决

1.争议解决方式：若双方在合同履行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决。协商不成的，任何一方可向有管辖权的人民法院提起诉讼。

2.争议解决期限：自争议发生之日起，双方应在XX个月内解决争议。逾期未解决的，双方可协商延长争议解决期限。

九、其他条款

1.必威体育官网网址条款：双方应对本合同内容及在合同履行过程中获知的技术成果和技术资料必威体育官网网址，并不得擅自泄露给第三方。必威体育官网网址期限为自合同签订之日起至双方协商确定的必威体育官网网址期限届满为止。

2.合同生效条款：本合同自双方签字盖章之日起生效。合同生效后，双方应认真履行合同约定，确保技术的顺利实施和双方的共同发展。

3.合同修改条款：若双方需要对本合同进行修改或补充，应协商一致并签订书面协议。协议生效后，双方应认真履行修改后的合同约定。

4.合同终止条款：若一方违反合同约定或法律法规规定，导致合同无法继续履行，另一方有权要求终止合同。合同终止后，双方应协商确定相关事宜的处理方式。

5.争议解决条款：若双方在合同履行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决。协商不成的，任何一方可向有管辖权的人民法院提起诉讼解决争议。具体诉讼管辖地由双方协商确定。在诉讼过程中，双方应尊重法院判决结果并履行相关义务。同时，在争议解决期间，双方应继续履行合同中其他条款的约定。

篇2

技术引进合同

甲方（出让方）：____________________

乙方（受让方）：____________________

鉴于甲方拥有____________技术的所有权和知识产权，并有意将其转让给乙方，而乙方也对甲方所持有的技术感兴趣并有意接受此技术。基于上述共同认知，双方根据平等互利的原则，经过友好协商，达成如下技术引进合同：

一、定义与解释

本合同中所述的技术引进，是指甲方将所持有的____________技术的所有权和知识产权有偿转让给乙方，由乙方在特定领域内使用该技术并进行进一步的研究开发或商业化运营等活动