有哪些信誉好的足球投注网站- 1、本文档共5页，可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
大学英语四翻译练习参考答案--第1页
Unit4Translation:
6.车库甩卖（也称作“院子甩卖”）是指人们出售不需要的
家庭物品的一种非正式活动，例如出售家具，衣物，书籍和
玩具等等。通常出售地点在家中，但出于卖主的隐私和买主
的方便考虑，物品会摆在车库或院子里。非正式的车库甩卖
大多数是不受政府管制的，所以卖主不需要获取营业执照或
者收缴出售税，只有一些地方才需要营业执照。车库甩卖通
常会吸引一大批本地居民，因为他们有可能获得物美价廉的
物品。正因为如此，卖家需要在甩卖当天做早起的准备，去
应付许多早早到来收罗便宜货的买主。
7.Inrecentyears,withthedevelopmentofthemarket
economyinChina,thelevelofdevelopmentofour
socio-culturalenterprises,aswellasourscienceandtechnology
andourproductivity,hasgreatlyincreased,thusstrengthening
overallnationalpower.Themarketeconomyalsoplaysan
enormousroleinimprovingpeopleslivingstandardsandin
fulfillingthegoalofcommonprosperity.Comparedwiththe
earlydaysofreformandopeningup,substantialchangeshave
takenplaceinChinesepeoplesspendinghabitsandlifestyles,
withconsumptionofbasicfoodandclothingtransformed
graduallytoconsumptionforpleasure,usheringinthe
大学英语四翻译练习参考答案--第1页
大学英语四翻译练习参考答案--第2页
consumptionera.Inturn,thepursuitofmaterialwealthhas
alsocontributedtremendouslytoeconomicandsocial
development.
Unit3Translation:
6.从1960年到2010年，任何时装史都不可以忽视或低估连
个永恒的因素：无处不在的牛仔裤和女装裙摆的兴衰。牛仔
布，是制作牛仔裤的原料，在16世纪后期被法国人熟知。
在19世纪50年代后期，牛仔裤被美国年轻人以极大的热情
购买和穿着，并认作是年轻和非正式生活方式的象征。通过
嬉皮士运动和朋克时期的洗礼，以及经济的兴衰，不同风格
的色彩和布料被结合在持久的牛仔裤中，成为时尚文化中的
一部分。至于第二个不变的因素，人们经常注意到，妇女的
裙子长度和经济之间也有精确的相互关系，只有少数例外。
当股市上涨时裙摆长度也变长，当股市下降时裙摆长度也随
之缩短。至于为什么妇女在经济兴衰的不同时期与暴露大腿
的不同程度的关系仍是一个未解之谜。
7.China’sclothingindustryneedstobestandardizeandneeds
文档评论（0）