中外文化交流史论文.pdfVIP

中外文化交流史论文--第1页

大唐时期中日典制文化交流

中外文化交流史姓名：梁铁芹学号：2009210035专业：历史学

概要：唐朝（618—907）是我国封建社会高度繁荣的时期，国力强盛，法制完备，经济发展水平居于当时

世界领先地位，成为亚洲文明中心之一，对周边国家尤其是日本具有强烈的吸引力。由于日本正处于奴隶

社会末期，急于向外寻找突破口，而唐代先进的典制文化为日本完成社会转型提供了仿效借鉴的蓝本。日

本政府以向中国派遣唐使的方式全面移植以政治制度为核心的大唐文化。日本统治者以唐制为基础，发起

大化革新运动，使日本的政治制度、经济制度、法令制度等都打上了浓厚的唐文化烙印，同时依据本国实

际有所损益增删，使其成为民族文化的一部分，有利于日本典制文化进一步向纵深处发展，加深了中国对

日本的了解，促进了中日两国和平友好关系的往来，在中日文化交流史上产生了深远的影响。

关键词：交流现状中央官制经济制度法令制度影响意义

一、大唐时期中日交流的现状

由于唐朝的政治、经济、文化发展水平都远远高于日本，在文化输出方面，以唐朝向日本输出先进的

典制文化为主，很大程度上是唐制文化在影响辐射日本，唐朝处于绝对的支配地位。中日交流的形式一般

为正式的官方使团交往，仅仅局限于朝廷、政府和上层统治阶级，不涉及普通的下层民众，“贞观五年，（倭

国）遣使贡献方物。太宗矜其道远。敕所司无令岁贡，又遣新州刺史高表仁持节往抚之。表仁无绥远之才，

与王子争礼，不宣朝命而还”自此唐朝不再向日本派遣使节，主要是日本政府不定期地向中国派遣唐使，

①

史料载：“长安元年，其王文武立，改元曰太宝遣朝臣真人粟田贡方物。开元初，粟田复朝。天宝十年，朝

衡复入朝。建中元年，使者真人兴能献方物。贞元末，其王曰桓武，遣使者朝”就说明了这一点。此外，

②

遣唐使船队的规模也越来越来大，人数也越来越多，以其中的四次为例，“630年，121人，2艘船队；717

年，557人，4艘船队；733年，594人，4艘船队；838年，651人，4艘船队”一般认为唐朝前期，遣唐

③

使船队的平均规模是2艘船，120人左右；唐朝后期，遣唐使船队的规模较大，是4艘船，共有500到600

人左右”，出现了古代中日文化交流史上的高潮，促进了大唐文化在日本的广泛传播和发展，尤其是日本

④

645年的大化革新运动受中国先进的典制文化的影响最为深刻和彻底，本文仅以大化革新为例，在政治制

度、经济制度、法令制度方面谈谈这一时期中日文化的交融和碰撞。

二、大化革新时期唐制对日本的辐射影响

唐朝是古代中日文化交流史上的第一次高潮，唐朝处于主动、强势地位，中国先进的政治体制给日本

统治阶级留下了深刻的印象，正如日本留学生、学问僧所奏称“大唐国者，法制完备，珍国也，常须达”

⑤

因此，日本在645年的大化革新运动中全面移植以政治制度为核心的大唐文化，以唐制为蓝本，在政治、

经济、律令方面对唐代典制文化进行消化、吸收、再创新，虽带有浓厚的机械模仿和照搬色彩，但也在一

定程度上反映了日本民族的特色。

（一）唐代中央官制三省六部一台制与日本的二官八省一台制

三省