中英-外研社五年级上册课文翻译(一年级起点).pdfVIP

中英-外研社五年级上册课文翻译(一年级起点)--第1页

Module1Unit1Listenandchant.

Thiswasthepig’shouse.

这是猪的房子。

Therewasabigmouse.

有一只大老鼠。

Thisisthecat’shouse.

这是猫的房子。

Thereisn’tamouse.

没有老鼠。

Module1Unit1Listen,readandactout.

LinglingisinLondonwithSamandAmy.

玲玲和萨姆、埃米在伦敦。

Lingling:YouwereinChinafortwoyears.DoesLondonlookdifferentnow?

玲玲：你们在中国待了两年。现在伦敦看起来不同了吗？

Amy:Yes,itdoes.

埃米：是的，它不同了。

Amy:Thisparkisdifferent.Thereweren’tanybenchesherebefore.

埃米：这个公园不同了。这里以前没有长凳。

Sam:Therewasahouse.

萨姆：（以前）有一所房子。

Sam:Look!There’saclock.Therewasn’taclockherebefore.

萨姆：看！有一个钟。这里以前没有钟。

Lingling:Thereisonenow.Therearebirds,too.

玲玲：现在有一个。还有鸟。

Lingling:Doyouliketheparknow?

玲玲：现在你喜欢这个公园吗？

Amy:Yes,Ido.Wecanfeedthebirds.

埃米：是的，我喜欢。我们可以喂鸟。

Sam:Thenlet’sfeedthem.

中英-外研社五年级上册课文翻译(一年级起点)--第1页

中英-外研社五年级上册课文翻译(一年级起点)--第2页

萨姆：那么让我们喂它们吧。

AmyandLingling:Great!

埃米和玲玲：太棒了！

Module1Unit2Listenandread.

Lookatthepicturesofourschool.Therewerelotsoflittletreesbefore.Thereare

talltreesnow.Therewasasmallplaygroundbefore.Thereisabigplaygroundnow.

看我们学校的照片。以前有许多小树。现在有高大的树。以前有一个小操场。现

在有一个大操场。

Howaboutyourschool?

你们的学校呢？

Module1Unit2Listenandsay.Thensing

THEREWASACHICKEN

有一只鸡

Therewasachickenherebefore,abeautifulchickenhereonthefloor.Therewere

foureggsherebefore,fourroundbrowneggshereonthefloor.Andnowthereare

chickshereonthefloor,cuteyellowchicks.Look!Therearefour.

这里以前有一只鸡，这里的地板上（有）一只漂亮的鸡。这里以前有四个鸡蛋，

在这里的