九年级冀教版英语翻译和原文ppt,Lesson thirte.doc

九年级冀教版英语翻译和原文ppt,Lessonthirte

以下是九年级冀教版英语Lesson13的原文及翻译，以及一个简化的PPT框架建议：

原文（英文）

（注：由于无法直接提供完整的PPT内容，以下将原文以文本形式呈现，并给出相应的中文翻译。）

Lesson13:BeCareful,Danny!

Danny,Jenny,andBrianaredecoratingtheartclassroom.

Lookatthisyellowstar,BrianandJenny!Isntitbeautiful?Imgoingtohangitfromtheceilingoverthedesk.

Letmegettheladderforyou.

Idontneedaladder.IthinkImtallenough.

(Dannycantreachtheceiling,soheclimbsontoMr.Joneschair.)

Almost...Almost...

Aaaaaaahhhh!(Dannyfalls.)

Whatwasthatnoise?!(HeseesDannylyingonthefloor.)

Danny,areyouallright?Areyouhurt?

Hmm...Mytailhurtsalittle,butitsnotserious.(Hewhispers.)

Help!(TheyhearBrianscryforhelp,buthisvoiceisveryweak.)

Brian?Whereareyou?

ImunderDanny!

Ohno!(Hejumpsup.)Imreallysorry!

Brian,areyouOK?

No,ImnotOK.Itriedtocatchyou,butyoulandedontopofme.Myarmhurts.

ShallIcallanambulance?

No,thatsnotnecessary.Idontthinkmyarmisbroken.

Jenny,pleasecallBriansmother.TellherwearetakingBriantothehospital.

翻译（中文）

第十三课：当心，丹尼！

丹尼、珍妮和布莱恩正在装饰美术教室。

“布莱恩，珍妮，看这颗黄色的星星！它很漂亮吧？我要把它挂在桌子上面的天花板上。”

“让我给你把梯子拿来。”

“我不需要梯子。我想我够高了。”

（丹尼够不着天花板，因此他爬上了琼斯的椅子。）

“差不多了……差不多了……”

“啊啊啊啊啊啊！”（丹尼跌了下来。）

“那是什么声音？！”（他看到丹尼躺在了地上。）

“丹尼，你还好吗？你伤到了吗？”

“嗯……我的尾巴受了点伤，但不严重。”（他低声说道）

“救命！”（他们听见布莱恩喊救命，但是他的声音太微弱了。）

“布莱恩？你在哪里？”

“我在丹尼下面！”

“哦不！（他跳了起来。）我非常抱歉！”

“布莱恩，你还好吗？”

“不，我不好。我试着抓住你，但是你砸在我身上。我胳膊受伤了。”

“我用叫救护车么？”

“不，大可不必。我想我的胳膊没有摔断。”

“珍妮，请给布莱恩的妈妈打电话。告诉她我们要带布莱恩去医院。”

PPT框架建议

封面页

标题：Lesson13BeCareful,Danny!

副标题：冀教版九年级英语

图片：与课文相关的图片，如美术教室、星星等

课文导入

问题：你曾经爬上椅子或桌子去拿过东西吗？那样安全吗？

图片：展示一些孩子爬高取物的图片，引发思考

课文内容

分段展示课文原文及中文翻译

每段后附带关键词汇和短语解释

词汇学习

列出本课新词汇，如decorate、hang、ceiling、lie等

每个词汇后附带中文意思和例句

语法点讲解

介绍本课重点语法点，如一般过去时的使用、动词短语等

提供例句和练习，帮助学生巩固语法点

课堂练习

设计一些与课文内容相关的练习题，如填空、选择、翻译等

鼓励学生积极参与，提高课堂互动性

课文总结

回顾本课重点词汇、短语和语法点

强调安全的重要性，提醒学生在日常生活中要注意安全

作业布置

要求学生完成课后练习题

预习下一课内容

请注意，以上PPT框架建议仅供参考，具体制作时可根据实际情况进行调整和完善。