歙县方言辨证(选录).docxVIP

PAGE

1-

歙县方言辨证(选录)

一、歙县方言的语音特点

(1)歙县方言属于徽语的一种，其语音特点鲜明，与普通话有着明显的差异。歙县方言的声母系统较为复杂，共有21个声母，其中包括一些独特的声母，如“t?”、“t??”、“t?”、“t??”等，这些声母在普通话中是没有的。此外，歙县方言的韵母系统也较为丰富，共有36个韵母，其中包含了大量的入声韵母，如“-p”、“-t”、“-k”等，这些入声韵母在普通话中已经消失。在声调方面，歙县方言有四个声调，分别是阴平、阳平、上声和去声，与普通话的四个声调相对应，但在实际发音时，声调的音高和音长都有所不同。

(2)歙县方言的语音变化规律较为复杂，如声母的清浊、韵母的前后鼻音、声调的升降等，都体现了徽语的特点。在声母方面，歙县方言中的清音声母在发音时往往带有轻微的浊音色彩，而浊音声母则有时会变成清音。在韵母方面，前后鼻音的区分较为严格，前鼻音的发音位置较后鼻音靠前，这在普通话中是不存在的。在声调方面，歙县方言的声调升降变化丰富，不同的声调可以表达不同的语气和情感。

(3)歙县方言的语音特点还体现在语音的连读和变调上。在连读中，歙县方言的声母、韵母和声调之间存在着紧密的联系，如声母与韵母的连读、声调与声调的连读等，这些连读规律与普通话有很大的不同。在变调方面，歙县方言的声调会根据前后词语的声调以及语音环境的变化而发生相应的变化，这种变调现象在普通话中较少出现。这些语音特点使得歙县方言在发音上具有独特的韵味，也使得歙县方言的语音学习具有一定的挑战性。

二、歙县方言的词汇特色

(1)歙县方言的词汇特色丰富多样，具有浓厚的地方色彩。据统计，歙县方言中约有80%的词汇与普通话存在差异，其中许多词汇直接反映了歙县当地的地理环境、风俗习惯和文化传统。例如，在描述农作物方面，有“糯稻”（糯性水稻）、“麦子”（小麦）、“豆芽”（黄豆芽）等；在描述地形地貌方面，有“山岗”（山丘）、“河滩”（河边沙地）、“岩洞”（山洞）等。这些词汇在普通话中虽有所对应，但表达出的地域特色和情感色彩却有所不同。

(2)歙县方言的词汇特色还体现在大量使用拟声词和叠词上。拟声词如“咯咯哒”（模仿鸡叫声）、“嗡嗡嗡”（模仿蜜蜂叫声）等，形象生动地描绘了动物的声音；叠词如“悠悠哉哉”（悠闲的样子）、“红彤彤”（非常红）等，增强了语言的韵律感和形象性。这些词汇在普通话中虽也有类似表达，但在歙县方言中更显得生动活泼。据统计，歙县方言中拟声词和叠词的使用频率约为方言词汇总量的30%。

(3)歙县方言中还存在许多借词和俗语，这些词汇在一定程度上反映了歙县人民的智慧和生活态度。例如，借词如“豆腐”（来自梵文“豆福”）、“茶”（来自阿拉伯语“茶”），这些借词在歙县方言中的使用已融入当地语言体系，成为地道的方言词汇。俗语如“人无远虑，必有近忧”（形容人缺乏长远打算）、“不怕慢，只怕站”（形容做事要持之以恒）等，这些俗语在歙县方言中广为流传，体现了歙县人民的价值观和生活哲学。据统计，歙县方言中借词和俗语的占比约为方言词汇总量的20%。

三、歙县方言的语法结构

(1)歙县方言的语法结构在句法上呈现出一定的特殊性。在主谓宾的基本句型中，歙县方言的语序与普通话有所不同，通常为“主语+宾语+谓语”，这种语序在普通话中较为罕见。例如，“我书读”（意为“我读书”），这里的“书”作为宾语前置，而“读”作为谓语，与普通话的“我读书”形成了对比。此外，歙县方言中还存在一些特殊的句式，如“把字句”和“被字句”，但在使用频率上不如普通话中的“把字句”和“被字句”普遍。

(2)歙县方言的形容词和副词在结构上也有所不同。形容词通常不直接修饰名词，而是通过在名词后加上助词“的”来构成形容词短语，如“好人”（意为“好的人”）。副词在句子中的作用较为灵活，既可以修饰动词，也可以修饰形容词，如“很漂亮”（意为“非常漂亮”）。这种副词的用法与普通话中的副词用法有所不同，体现了歙县方言的语法特点。

(3)歙县方言的量词使用也有其独特之处。在表示数量时，歙县方言的量词往往与名词紧密相连，形成“量词+名词”的结构，如“一匹马”（意为“一匹马”），这里的“匹”作为量词直接与名词“马”结合。此外，歙县方言中还有一些特殊的量词，如“个”（用于某些不可数名词）、“条”（用于某些细长物体），这些量词在普通话中也有对应，但在使用频率和搭配上与歙县方言有所不同。这种量词的使用方式反映了歙县方言在语法结构上的地域特色。