商标(品牌)授权合同(中英)7篇.docx

商标(品牌)授权合同(中英)7篇

篇1

商标授权合同

一、授权方和被授权方

授权方：XYZ公司，地址：[XYZ公司具体地址]，法定代表人：[XYZ公司法定代表人姓名]。

被授权方：ABC公司，地址：[ABC公司具体地址]，法定代表人：[ABC公司法定代表人姓名]。

二、授权内容

1.授权方将其所持有的“XYZ”商标（申请号：XXXX，注册号：XXXX）授权给被授权方使用。该商标在市场上具有较高的知名度和美誉度，具有较大的经济价值。

2.授权范围包括“XYZ”商标的全部权利，包括但不限于使用权、转让权、续展权、变更权等。被授权方有权在授权范围内自行行使或授权他人行使上述权利。

3.授权期限自本合同生效之日起至XXXX年XX月XX日止。期满后，如需续展，双方应另行协商并签订相关合同。

三、双方的权利和义务

1.授权方的权利和义务：

（1）授权方有权监督被授权方使用“XYZ”商标的情况，确保其使用符合法律法规和本合同的规定。

（2）授权方有权要求被授权方在销售商品或提供服务时，使用“XYZ”商标，并监督其使用情况。

（3）授权方有义务协助被授权方解决在使用“XYZ”商标过程中遇到的相关问题，提供必要的支持和帮助。

2.被授权方的权利和义务：

（1）被授权方有权在授权范围内使用“XYZ”商标，并有权要求授权方提供必要的支持和帮助。

（2）被授权方应确保在使用“XYZ”商标时，遵守法律法规和本合同的规定，不得侵犯他人的合法权益。

（3）被授权方应自觉维护“XYZ”商标的声誉，不得实施任何损害该商标形象的行为。

四、违约责任

1.双方应本着诚实信用的原则履行本合同。如一方违约，应承担相应的违约责任。

2.若因被授权方的过错导致“XYZ”商标受到侵害，被授权方应承担相应的赔偿责任。

五、争议解决

1.双方应友好协商解决本合同履行过程中产生的争议。如协商不成，可通过仲裁或诉讼解决。

2.本合同的解释权归双方所有。如双方对合同内容的解释存在争议，应以公平、合理的方式协商解决。

六、其他条款

1.本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。合同一式两份，双方各执一份。

2.本合同未尽事宜，双方可另行协商并签订补充协议。补充协议与本合同具有同等法律效力。

3.双方同意，本合同项下的所有通知和文件应以书面形式送达，送达地址以双方签字（或盖章）时提供的地址为准。如一方地址变更，应及时书面通知另一方。

4.本合同受中华人民共和国法律管辖。双方同意在中华人民共和国境内履行本合同义务。

篇2

ContractofTrademark(Brand)Authorization

一、授权者（甲方）：

NameoftheAuthorizer(PartyA):

二、被授权者（乙方）：

NameoftheLicensee(PartyB):

三、授权内容：

ContentofAuthorization:

1.授权品牌：甲方授权乙方使用其品牌，包括但不限于以下品牌名称和标识：

AuthorizedBrand:PartyAauthorizesPartyBtouseitsbrand,includingbutnotlimitedtothefollowingbrandnamesandlogos:

2.授权范围：乙方可以在以下范围内使用授权品牌：

ScopeofAuthorization:PartyBmayusetheauthorizedbrandinthefollowingscope:

3.授权期限：本授权自____年____月____日起生效，至____年____月____日止。

AuthorizationPeriod:Thisauthorizationiseffectivefrom________to__________.

四、权利义务：

RightsandObligations:

1.甲方权利：

RightsofPartyA:

（1）甲方有权监督乙方使用授权品牌的情况，确保乙方按照本合同的规定使用授权品牌。

(1)PartyAhastherighttosupervisetheuseoftheauthorizedbrandbyPartyB,ensuringthatPartyBusesthea