Unit 4 Fresh Start新编大学英语第二版第一册课文翻译(可打印修改).pdfVIP

Unit4FreshStart新编大学英语第二版第一册课文翻译(可打印修改)--第1页

Unit4FreshStart

FreshStart

[1]IfirstbegantowonderwhatIwasdoingonacollegecampuswhenmyparents

droveoff,leavingmestandingpitifullyinaparkinglot.IdecidedIwantednothingmore

thantofindmywaysafelytomydormroom.Itseemedthateveryoneoncampuswas

watchingme.MyplanwastokeepmyearsopenandmymouthshutandIhopednoone

wouldnoticeIwasafreshman.

[2]ThenextmorningIfoundmyfirstclassandmarchedin.OnceIwasintheroom,

however,anotherproblemawaitedme.Wheretosit?AftermuchhesitationIchoseaseat

inthefirstrowandtotheside.

literatureclass.Acoldsweatbrokeoutonthebackofmyneck.Igropedformyschedule

andcheckedtheroomnumber.Iwasintherightroombutthewrongbuilding.

[4]Sonowwhat?Getupandleaveinthemiddleofthelecture?Wouldntthe

professorbeangry?Ikneweveryonewouldstare.Forgetit.Isettledintomychairand

triedtolookasseriousasabiologymajormightbe.

[5]AfterclassIfeltalittlehungry,andIhurriedtothecafeteria.Ipiledmytraywith

sandwichesandwasheadingfortheseatwhenIaccidentallysteppedinalargepuddleof

ketchup.MyfoodtraytippedandIlostmybalance.Asmyrearendmetthefloor,Isaw

myentirelifepassbeforemyeyes;itendedwithmyfirstdayofcollegeclasses.

[6]InthesecondsaftermyfallIthoughthowniceitwouldbeifnoonehadnoticed.

Butasallthestudentsinthecafeteriacametotheirfeet,cheeringandclapping,Iknew