- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
PAGE
1-
吴侬软语叫人醉
一、吴侬软语的历史渊源
(1)吴侬软语,又称江南软语,是江南地区的一种方言,主要分布在中国江苏省的苏州、无锡、常州、南京等城市,以及浙江省的杭州、宁波等地。这种方言的历史可以追溯到春秋战国时期,距今已有两千多年的历史。据史料记载,吴侬软语的形成与古代吴越文化有着密切的联系。在春秋时期,吴越两国相邻,文化交流频繁,吴侬软语逐渐形成并得以传承。到了唐宋时期,随着江南地区的经济繁荣,吴侬软语得到了进一步的发展。据《吴郡志》记载,当时吴侬软语已经成为江南地区的主要方言之一。
(2)吴侬软语的历史渊源中,不可忽视的是诗词歌赋对其产生的重要影响。唐代诗人白居易曾在苏州任职,他的诗作中多次提到吴侬软语,如《忆江南》一诗中“江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?”中的“江南”便带有浓厚的吴侬软语色彩。宋代词人苏轼也曾赞美吴侬软语,他在《江城子·密州出猎》中写道:“老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。”其中“倾城随太守”一句,便体现了吴侬软语的口语化特点。此外,吴侬软语在明清时期的戏曲、小说中也得到了广泛的运用,如《牡丹亭》、《红楼梦》等作品中都有吴侬软语的身影。
(3)在历史的长河中,吴侬软语不仅是一种方言,更是一种文化象征。它承载着江南地区丰富的历史文化和民俗风情。据《苏州府志》记载,吴侬软语在明清时期已经形成了较为完整的语音、词汇和语法体系。在语音上,吴侬软语以软糯、婉转著称,如苏州话中的“侬”、“啊”等助词,以及独特的声调变化。在词汇上,吴侬软语中保留了大量的古汉语词汇,如“娘子”、“老爷”等。在语法上,吴侬软语保留了较多的古汉语语法结构,如“把”字句、宾语前置等。这些特点使得吴侬软语在语言学研究上具有重要的价值。同时,吴侬软语也是江南地区民间艺术的重要组成部分,如苏州评弹、昆曲等,都深受吴侬软语的影响。
二、吴侬软语的特点及魅力
(1)吴侬软语以其独特的音韵美著称,其语音细腻柔美,声调起伏,节奏感强。在吴侬软语中,声母、韵母、声调的搭配和谐,使得语言听起来宛如流水潺潺,给人以美的享受。例如,苏州话中的“苏州”二字,发音为“sūzōu”,声母“s”与“z”的轻柔结合,韵母“ū”与“ōu”的圆润搭配,声调则呈现出上扬与下降的韵律,使得这个词汇充满了江南水乡的韵味。此外,吴侬软语中的儿化音、轻声等语言现象,更是增添了语言的亲切感和趣味性。
(2)吴侬软语的词汇丰富,富有地方特色。它不仅保留了大量的古汉语词汇,如“娘子”、“老爷”等,还创造了许多具有地域色彩的词汇。例如,“侬”字在吴侬软语中是“我”的意思,常用于口语交流,给人一种亲切感。又如,“阿婆”、“阿公”等词汇,体现了吴侬软语中尊老敬老的传统美德。在吴侬软语中,许多词汇还与江南水乡的地理环境、生活习惯密切相关,如“小桥流水”、“乌篷船”等,这些词汇都蕴含着丰富的文化内涵。
(3)吴侬软语的语法结构简洁明了,易于理解。在语法上,吴侬软语保留了较多的古汉语语法特点,如宾语前置、否定词前置等。这使得吴侬软语在表达上既保留了古汉语的韵味,又具有现代汉语的简洁性。例如,在吴侬软语中,“我不去”可以表达为“我勿去”,这种语法结构简洁明了,易于交流。此外,吴侬软语中的语气词使用灵活,如“啊”、“呢”等,这些语气词的使用不仅增强了语言的节奏感,也使得吴侬软语更具表现力。
三、吴侬软语在文学艺术中的体现
(1)吴侬软语在文学艺术中的体现尤为显著,其中最为典型的便是昆曲。昆曲起源于元末明初的苏州,其唱腔、念白、表演都深受吴侬软语的影响。昆曲的唱腔悠扬婉转,富有韵律感,其唱词多采用吴侬软语的词汇和句式,如“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”等,这些唱词既传达了昆曲的意境,又展现了吴侬软语的独特魅力。据统计,昆曲中约有80%的唱词使用了吴侬软语的词汇。昆曲作为我国古典戏曲的代表,其艺术成就得到了世界范围内的认可,被列为世界非物质文化遗产。
(2)除了昆曲,吴侬软语在苏州评弹、越剧等地方戏曲中也有广泛的体现。苏州评弹,又称吴语评弹,起源于宋代,流行于江南地区。评弹的唱词以吴侬软语为基础,语言生动活泼,富有地方特色。例如,在《珍珠塔》中,评弹唱词“珍珠塔上珍珠多,一颗颗珍珠亮晶晶”便体现了吴侬软语的韵味。越剧,起源于浙江嵊州,后来在杭州发展壮大,其唱腔也深受吴侬软语的影响。越剧《梁山伯与祝英台》中的唱词“山伯英台情意长,同窗共读共度时光”等,都充满了吴侬软语的韵味。
(3)在现代文学作品中,吴侬软语的运用也屡见不鲜。例如,鲁迅在《阿Q正传》中,通过对阿Q的方言描写,展现了吴侬软语的特色。在小说中,阿Q的对话常常使用吴侬软语的词汇和句式,如“侬看,我手上的茧子,都是做活做出来的”等,这些描写
文档评论(0)