浅谈双关修辞的幽默效用.docxVIP

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

浅谈双关修辞的幽默效用

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

浅谈双关修辞的幽默效用

摘要：本文旨在探讨双关修辞的幽默效用，从语言学的角度出发，分析双关在幽默表达中的运用及其心理机制。通过对双关修辞的深入剖析，揭示了双关在提升语言表达趣味性和感染力方面的独特作用。本文共分为六章，分别从双关修辞的定义、双关的幽默效用、双关修辞的构成要素、双关修辞的运用策略、双关修辞的心理机制以及双关修辞在广告、网络语言中的应用等方面进行论述。通过实证研究和案例分析，本文为双关修辞的幽默效用提供了理论依据和实践指导。

前言：幽默作为一种独特的语言艺术形式，在人际交往中扮演着重要角色。双关修辞作为一种常见的幽默表达方式，其幽默效用受到广泛关注。本文从双关修辞的定义、构成要素、运用策略等方面入手，探讨双关修辞的幽默效用。通过对双关修辞的深入研究，有助于丰富幽默理论，提高语言表达水平，为我国语言文化的发展贡献力量。

第一章双关修辞的定义与类型

1.1双关修辞的定义

双关修辞，作为一种古老而富有生命力的语言艺术形式，在人类语言表达中占据着重要地位。它以巧妙的方式，通过一个词语或句子的多重含义，达到幽默、讽刺、夸张等修辞效果。在双关修辞的定义中，我们可以从以下几个方面进行阐述。

首先，双关修辞是一种利用词语的多义性或语境的歧义性来达到幽默效果的修辞手法。这种修辞手法的特点在于，它所使用的词语或句子在表面上看似普通，但在特定的语境中却具有多重含义，从而引发读者的联想和思考。例如，在广告中，商家经常运用双关修辞来吸引消费者的注意力。如某品牌牙膏的广告语：“刷牙，从‘齿’开始。”这里的“齿”既可以指牙齿，也可以指“开始”的意思，既强调了刷牙的重要性，又具有幽默感。

其次，双关修辞的构成要素主要包括词语的多义性、语境的歧义性和语言的巧妙运用。词语的多义性是双关修辞的基础，它使得一个词语可以承载多种含义。语境的歧义性则是指词语在特定语境中的含义可能因语境的变化而发生变化。语言的巧妙运用则体现在修辞者如何巧妙地运用词语和语境，以达到预期的修辞效果。据统计，在汉语中，约有20%的词语具有多义性，这为双关修辞提供了丰富的素材。

最后，双关修辞的类型多样，主要包括谐音双关、语义双关、语用双关等。谐音双关是指利用词语的谐音关系来构成双关，如“买一送一，实惠到家。”这里的“买一送一”和“实惠到家”通过谐音关系产生了幽默效果。语义双关是指利用词语的不同语义层次来构成双关，如“这个药，一吃就灵。”这里的“灵”既可以指药效显著，也可以指人聪明。语用双关则是指利用语境中的特定信息来构成双关，如“这瓶酒，越放越‘香’。”这里的“香”在语境中既指酒味越陈越香，也暗指人越老越有魅力。

综上所述，双关修辞作为一种独特的语言艺术形式，其定义涵盖了词语的多义性、语境的歧义性和语言的巧妙运用等多个方面。通过分析双关修辞的定义，我们可以更好地理解其在语言表达中的重要作用和价值。

1.2双关修辞的类型

双关修辞的类型丰富多样，根据其构成和表现手法，主要可以分为谐音双关、语义双关和语用双关三大类。

(1)谐音双关是双关修辞中最常见的一种类型，它利用词语的谐音关系来构成双关。这种类型的双关往往具有趣味性和幽默感，能够迅速引起读者的共鸣。据统计，在汉语中，约有10%的词语具有谐音关系。例如，在广告中，谐音双关被广泛运用。如某品牌洗发水的广告语：“洗去烦恼，‘丝’享柔顺。”这里的“丝”既指洗发水中的丝质成分，也谐音“私”，寓意洗发后头发柔顺如同私人的丝带般动人。

(2)语义双关是指利用词语的不同语义层次来构成双关。这种类型的双关往往具有深度和内涵，能够引发读者的深思。在文学创作中，语义双关被广泛运用。如鲁迅在《阿Q正传》中写道：“阿Q的头上，有一个‘王’字。”这里的“王”字既指阿Q头上的文身，也暗喻阿Q自认为高人一等的心理。这种双关不仅揭示了人物的内心世界，也增强了作品的艺术感染力。

(3)语用双关是指利用语境中的特定信息来构成双关。这种类型的双关往往具有情境性和互动性，能够增强语言表达的效果。在日常生活和交际中，语用双关被广泛运用。例如，在朋友聚会时，有人开玩笑说：“今天天气真好，适合出去‘散步’。”这里的“散步”既指户外活动，也暗指去酒吧喝酒。这种双关既体现了说话者的幽默感，也增加了聚会的趣味性。

综上所述，双关修辞的类型多样，包括谐音双关、语义双关和语用双关等。这些类型在语言表达中各具特色，既丰富了语言的表现力，也增强了交际的趣味性和互动性。通过对双关修辞类型的深入研究，有助于我们更好地理解和运用这一语言艺术形式。

1.3双关修辞的历史渊源

(1)双关修辞的