对外汉语教学中声调偏误成因浅析.docxVIP

PAGE

1-

对外汉语教学中声调偏误成因浅析

一、声调偏误的概念及重要性

声调偏误是指第二语言学习者在使用汉语时，由于母语声调的影响或对汉语声调系统理解不足，导致在发音时声调不准确的现象。声调是汉语语音的重要组成部分，它不仅能够区分意义，还能够体现句子的语气和情感。据统计，在对外汉语教学中，声调偏误是学习者最常见的问题之一，约占语音错误总数的30%以上。例如，在汉语学习初期，许多学习者由于母语声调系统的差异，往往难以掌握汉语的四声，尤其是在声调转换和声调升降上出现混淆。以英语为母语的学习者为例，他们在学习汉语时，常常将汉语的阴平和阳平混淆，导致句子意义发生变化。如“bàba”（爸爸）和“bāba”（爸爸），两者仅声调不同，但意义却截然相反。

声调偏误的重要性体现在其对学习者汉语交际能力的影响。在汉语交际中，声调不仅承载着信息，也传递着情感。如果学习者的声调不准确，即使词汇和语法正确，也可能导致误解。例如，在商务谈判中，如果一方因为声调偏误而误传了信息，可能会导致严重的商业损失。此外，声调偏误还会影响学习者对汉语语音的感知和记忆。研究表明，声调偏误较多的学习者，在语音识别和语音记忆方面的表现往往不如声调偏误较少的学习者。因此，在对外汉语教学中，关注和纠正声调偏误对于提高学习者的汉语水平具有重要意义。

针对声调偏误的研究有助于我们更好地理解第二语言习得过程中的语音习得规律，从而为对外汉语教学提供理论依据。通过对声调偏误的成因进行分析，教师可以更有针对性地设计教学活动，帮助学生克服声调偏误。例如，通过对比分析汉语声调和母语声调的差异，教师可以帮助学习者认识到声调的重要性，并通过听、说、读、写等多样化的教学方法，提高学习者对声调的感知和发音能力。同时，教师还可以利用现代技术手段，如语音识别软件，帮助学习者实时监测和纠正声调偏误，从而提高教学效果。

二、汉语声调特点与对外汉语教学

(1)汉语声调作为其语音系统的重要特征，具有明显的调类、调值和调型三个维度。调类指的是声调的种类，汉语普通话共有四个调类：阴平、阳平、上声和去声。调值是指声调的高低，调型则涉及声调的升降变化。这些特点使得汉语语音在表达上具有丰富的情感和语义层次。在对外汉语教学中，声调教学是基础且关键的一环。据统计，在声调教学过程中，教师通常会花费约20%的时间专门进行声调训练。

(2)汉语声调的特点使得学习者在发音时容易产生偏误。例如，以汉语普通话为母语的学习者，在对外汉语学习中，声调偏误的比例较高。这主要是因为汉语声调与许多外语声调系统存在较大差异。以英语为例，英语的声调相对简单，只有高低之别，而汉语声调则更为复杂。在实际教学中，教师可以通过对比分析汉语声调和目标语声调的差异，帮助学习者更快地掌握汉语声调。

(3)对外汉语教学中，针对声调特点的教学方法至关重要。教师可以采用多种手段，如声调模仿、声调对比、声调练习等，以提高学习者的声调感知和发音能力。例如，通过播放标准汉语语音样本，学习者可以直观地感知不同声调的特点。此外，教师还可以设计一些有趣的声调游戏，让学习者在轻松愉快的氛围中提高声调发音的准确性。实践证明，这些方法对于纠正声调偏误、提高学习者汉语语音水平具有显著效果。

三、声调偏误的成因分析

(1)声调偏误的成因首先可以从学习者的认知心理层面进行分析。学习者在习得第二语言时，由于认知资源的有限性和语言加工能力的限制，往往难以同时处理复杂的声调信息。例如，母语声调系统与汉语声调系统的差异，使得学习者在学习过程中需要重新调整大脑对声调的处理方式。这种认知调整过程可能导致学习者对声调的感知和记忆出现偏差。研究表明，当学习者的认知负荷较高时，声调偏误的发生率会显著增加。以日语为母语的学习者在学习汉语时，由于日语声调相对简单，他们在处理汉语四个声调时，常常出现混淆现象。

(2)语言习得过程中的发音器官控制能力不足也是声调偏误产生的重要原因。声调的发音涉及到喉咙、舌头、嘴唇等多个发音器官的协调运动。由于不同语言在声调发音上的生理机制存在差异，学习者可能缺乏足够的生理基础来正确发出汉语的声调。例如，一些语言中声调的变化更多依赖于音高而非音长，这使得学习者在发出汉语上声和去声时，难以掌握音高变化的特点。此外，发音器官的控制能力也受到学习者年龄、性别等因素的影响。儿童在学习汉语声调时，由于发音器官尚未完全成熟，往往比成人更容易出现声调偏误。

(3)语言环境和社会互动对于声调偏误的形成也有显著影响。学习者所处的外语环境中，如果缺乏足够的汉语声调输入，他们将难以通过自然语言交流来提高声调感知和发音能力。同时，社会互动中的声调反馈对于学习者纠正声调偏误至关重要。然而，在实际交流中，学习者可能由于缺乏足够的声调反馈，或者反馈方式不当，导致声调偏误难以得到及时纠正。例如，在对外汉