机械专业英语课件.ppt

*abrasive?[?bres?v][词典释义]a.1.有研磨作用的;有磨蚀作用的2.伤人感情的,恼人的n.1.研磨料(如金钢砂、砂纸等)2.【地】磨蚀岩屑[网络释义]abrasive?1.砂轮2.研磨用的，②磨料，磨蚀剂3.研磨剂4.磨损的，磨蚀的?Abrasive?1.磨料*dielectric?[,da??l?ktr?k]?Intheabsenceof(如果没有)suchahighdegreeofcleanliness,adsorbed(吸附的)gases,watervapor,oxides(氧化物),andcontaminants(杂质)reducefrictionandthetendencytoseizebutusuallyresultinseverewear,thisiscalled“unlubricated”ordrysliding(干滑动).当达不到高的清洁度(cleanliness)时，吸附在表面的气体、水蒸汽、氧化物(oxide)和污染物会降低摩擦力并减少黏附的趋势，但通常会产生严重的磨损，这种现象被称为“无润滑”摩擦或干摩擦(drysliding)。第5页,共33页，星期六，2024年，5月Paragraph3:

Fluid-film(流体膜)lubrication.Interposingafluidfilmthatcompletelyseparatestheslidingsurfacesresultsinfluid-filmlubrication.在滑动面之间引入一层流体膜，把润滑表面完全隔离开，就产生了（resultin）流体膜润滑。第6页,共33页，星期六，2024年，5月Thefluidmaybeintroducedintentionallyastheoilinthemainbearing(主轴承)ofanautomobile,orunintentionally,asinthecaseofwaterbetweenasmoothrubbertire(橡胶轮胎)andawetpavement(路面).这种流体可能是有意引入的，例如汽车主轴承中的润滑油；也可能是无意中引入的，例如在光滑的橡胶轮胎与潮湿的路面pavement之间的水。第7页,共33页，星期六，2024年，5月Althoughthefluidisusuallyaliquidsuchasoil,water,andawiderangeofothermaterials,itmayalsobeagas.Thegasmostcommonlyemployedisair.尽管流体通常是油、水和很多其它种类的液体，也可以是气体，最常用的气体是空气。第8页,共33页，星期六，2024年，5月Paragraph4:Tokeepthepartsseparated,itisnecessarythatthepressurewithinthelubricationfilmbalance(与…保持平衡)theloadontheslidingsurfaces.为了把零件隔离开，润滑膜中的压力必须和作用在滑动面上的负载（荷）保持平衡。Ifthelubricatingfilm’spressureissuppliedbyanexternalsource,thesystemissaidtobelubricatedhydro-statically(静压地).如果润滑膜的压力来自于外界，这种系统被称为流体静压hydrostatically润滑。第9页,共33页，星期六，2024年，5月Ifthepressurebetweenthesurfacesisgeneratedasaresultoftheshapeandmotionofthesurfacesthemselves,however,thesystemishydro-dynamically(动压地)lubricated.如果润滑表面之间的压力是由于滑动面本身的形状和运动所共同产生的，这种系统就称为流体动压（hyrodynamically）润滑。Thissecondtypeoflubricationdependsupontheviscouspro