12-2-中华一路随心两全保险产品说明书.pdf

中华联合人寿保险股份有限公司

中华一路随心两全保险产品说明书

在本产品说明书中，“您”指投保人，“我们”、“本公司”指中华联合人寿保险股份有限公司，“本合

同”指您与我们之间订立的“中华一路随心两全保险合同”。请您仔细阅读本产品说明书，未尽事宜，请

参照本产品条款。

1.产品基本特征

1.1保险责任在本合同保险期间内，我们承担以下保险责任：

身故或全残如果被保险人身故或全残，我们按被保险人身故或全残时本合同已交保险费×返还比

保险金例给付身故或全残保险金，本合同终止。具体返还比例如下：

到达年龄返还比例

18-40周岁160%

41-60周岁140%

61周岁及以上120%

到达年龄指的是被保险人原始投保年龄，加上当时保单年度数，再减去1后所得到

的年龄。

一般意外身如果被保险人遭遇意外伤害事故，且自事故发生之日起180日内，因该事故导致被保

故或全残保险人身故或全残，我们按被保险人身故或全残时本合同的基本保险金额给付一般意

险金外身故或全残保险金，本合同终止。

特定意外身特定意外身故或全残保险金包含步行及骑行交通意外身故或全残保险金、驾乘车意

故或全残保外身故或全残保险金、水陆客运公共交通工具意外身故或全残保险金、轨道交通意

险金外身故或全残保险金、航空意外身故或全残保险金和重大自然灾害意外身故或全残

保险金。

（1）步行及骑行交通意外身故或全残保险金

如果被保险人作为行人步行（不含轮滑、滑板车、平衡车等行走状态）或在骑行自

行车（含共享单车）期间被机动车碰撞而发生公安交通管理部门认定的交通事故，

且自该事故发生之日起180日内，因该事故导致被保险人身故或全残，我们按被保

险人身故或全残时本合同基本保险金额的5倍给付步行及骑行交通意外身故或全残

保险金，本合同终止。

（2）驾乘车意外身故或全残保险金

如果被保险人驾驶或乘坐私家车、公务车或合法商业运营的租赁车期间发生公安交

通管理部门认定的交通事故，且自该事故发生之日起180日内，因该事故导致被保

险人身故或全残，我们按被保险人身故或全残时本合同基本保险金额的10倍给付

驾乘车意外身故或全残保险金，本合同终止。

被保险人驾驶或乘坐私家车、公务车或合法商业运营的租赁车期间，是指自被保险

人进入私家车、公务车或合法商业运营的租赁车车厢时起，至走出车厢时止。

（3）水陆客运公共交通工具意外身故或全残保险金

如果被保险人以乘客身份在乘坐本合同约定的水路客运公共交通工具期间遭遇意外

伤害事故，且自该事故发生之日起180日内，因该事故导致被保险人身故或全残，

我们按被保险人身故或全残时本合同基本保险金额的10倍给付水陆客运公共交通

工具意外身故或全残保险金，本合同终止。

被保险人以乘客身份乘坐本合同约定的水陆客运公共交通工具期间，指以下期间之

一：

1.被保险人以乘客身份乘坐客运汽车（含公共汽车、出租车、网约车期间，是指自被

保险人进入客运汽车的车厢时起，至走出车厢时止；

2.被保险人以乘客身份乘坐客运轮船期间，是指自被保险人进入客运轮船的甲板时