阅读衔接育人材料---四年级 小古文.docx

PAGE

PAGE1

目录

时间

题目

上

学

期

1芦花

2孔融让梨

3龟兔竞走

4菊

下

学

期

1放风筝

2雨

3守株待兔

4荷

上学期

1、秋日即景《芦花》

原文：

水滨多芦荻（dí）。

秋日开花，

一片白色，

西风吹来，

花飞如雪。

译文：

水的旁边生长着许多芦荻，秋天的时候开花，一片白色，秋风吹来，花像雪一样飞舞着。

2历史故事《孔融让梨》

原文：

孔融四岁,与诸兄同食梨,融独择小者,父问故,融曰,儿年幼,当取小者。

译文：

孔融让梨：孔融四队的时候，和几个哥哥一起吃梨子，孔融唯独选择最小的那个梨子，父亲问孔融选小梨子的缘故，孔融答道：儿子我年纪最小，应当拿最小的那个。

3寓言故事《龟兔竞走》：

原文：

龟与兔竞走,兔行速,中道而眠,龟行迟,努力不息。及兔醒,则龟已先至矣。

译文：

乌龟跟兔子赛跑，兔子跑得很快，却在中途睡觉，乌龟跑得慢，却总是不停地走，等到兔子醒来，乌龟早就到了终点了。

4秋之君子《菊》：

菊花盛开，

清香四溢。

其瓣如丝，如爪。

其色或黄、或白、或赭(zhě)、或红。

种类繁多。

性耐寒，

严霜既降，

百花零落，

惟菊独盛。

译文?：

在菊花盛开的时候,清香四处散发.它的花瓣,有的像细丝,有的像鸟雀的爪子.它的颜色,有黄、有白、有褐、有红,种类繁多.菊花的特性,能经受寒冷,寒霜降落以后,许多花凋谢了,只有菊花在盛开.

下学期

1、春日即景《放风筝》：

原文:

青草地，放风筝。

汝前行，我后行。

译文：

我们在草地上一起放风筝,你走在前面,我跟在后边!

2、自然状物《雨》：

原文：

今日天阴，

晓雾渐浓，

细雨如丝。

天晚雨止，

风吹云散，

明月初出。

译文：

今天的天气阴了下来,大雾渐渐的变浓了,雨如丝线般细.晚上,雨不下了,风儿吹走了乌云,月亮又绽放了光芒.

3、寓言故事《守株待兔》

原文：

宋人有耕者，田中有株，兔走触株，折颈而死，因释其耒(lěi)而守株，冀(jì)复得兔，兔不可复得而身为宋国笑。

译文：

宋国有个农民,他的田地中有一颗树桩。一天,一只跑地飞快的兔子撞在了树桩上,扭断了脖子而死。从此,那个农民荒废了他的耕作,天天等在树桩旁,希望能再得到只兔子。当然,兔子是没等到,他自己却成了宋国的笑柄。

4夏日君子《荷》：

原文：

池中种荷，

夏日开花，

或红或白。

荷梗(gěng)直立。

荷叶形圆。

茎横泥中，

其名曰藕。

藕有节，

中有孔，

断之有丝。

译文：

池塘种着荷花，夏天有的开白花，有的开红花。荷叶的茎挺立在水中。荷叶的形状圆圆的。荷花的横卧在泥土中，它的茎就是我们叫的“藕”。藕有节，藕的内部有很多孔，把藕掰断会看到藕丝。