日本古典和歌的余晖--解读《新古今和歌集》.docxVIP

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

日本古典和歌的余晖--解读《新古今和歌集》

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

日本古典和歌的余晖--解读《新古今和歌集》

摘要：《新古今和歌集》作为日本古典和歌的集大成之作，不仅体现了日本古代社会生活的丰富多彩，也蕴含了深厚的文化内涵。本文旨在通过对《新古今和歌集》的深入解读，揭示其艺术价值和文化意义，并探讨其对后世的影响。论文首先对《新古今和歌集》的历史背景和编纂过程进行概述，然后从主题、风格、意象等方面对和歌进行具体分析，最后总结《新古今和歌集》在文学史上的地位和作用。本文的研究不仅有助于我们更好地理解日本古典文化，也有助于推动中日文化交流与互鉴。

日本古典和歌是日本文学的重要组成部分，它以其独特的艺术魅力和丰富的文化内涵，在世界文学史上占有重要地位。本文以《新古今和歌集》为研究对象，旨在探讨日本古典和歌的艺术价值和文化意义。《新古今和歌集》的编纂背景、编纂过程以及和歌本身的特点，都是本文研究的重要内容。通过对《新古今和歌集》的解读，我们可以更好地理解日本古典文化，同时也为中日文化交流提供新的视角。

一、《新古今和歌集》的编纂背景与过程

1.1《新古今和歌集》的编纂背景

《新古今和歌集》的编纂背景源于日本古代社会的发展变化。平安时代中期，随着中央集权的加强和社会经济的发展，日本文学艺术开始进入繁荣时期。此时，和歌作为一种独特的文学形式，逐渐受到人们的重视。据《日本书纪》记载，公元759年，圣武天皇曾下令编纂《万叶集》，这是日本最早的和歌总集，标志着和歌文学正式登上历史舞台。然而，《万叶集》收录的和歌数量有限，且时间跨度较大，未能全面反映日本古代和歌的全貌。

进入平安时代后期，随着和歌创作的进一步发展，和歌流派纷呈，作品数量激增。为了更好地整理和保存这些和歌，编纂新的和歌集成为当时文学界的迫切需求。公元1112年，后鸟羽天皇下诏编纂《古今和歌集》，由当时著名的和歌师藤原定家主持编纂。这部和歌集收录了从《万叶集》以来至平安时代末期的和歌作品，共计五卷，共收录和歌一千五百余首，成为日本和歌史上的一部重要著作。

《新古今和歌集》的编纂过程历时数年，编纂者藤原定家在编纂过程中，不仅注重作品的艺术价值，还兼顾了作品的年代、作者和地域等因素。藤原定家本人也是一位杰出的和歌作家，他的作品收录在《新古今和歌集》中，成为这部和歌集的重要组成部分。在编纂过程中，藤原定家还借鉴了《古今和歌集》的优点，并结合自己的审美观念，对和歌进行了分类和排序。例如，他将和歌分为“春歌”、“夏歌”、“秋歌”和“冬歌”四类，使得和歌的编排更加合理。此外，藤原定家还根据和歌的题材、风格和情感等因素，对部分和歌进行了修改和润色，使得《新古今和歌集》中的和歌更加精炼和传神。

1.2《新古今和歌集》的编纂过程

(1)《新古今和歌集》的编纂过程始于公元1112年，由藤原定家主持，历时数年。藤原定家在编纂过程中，首先对当时存世的和歌进行了广泛的搜集和整理。据记载，他共搜集了约七千首和歌，其中大部分为平安时代后期的作品。在搜集过程中，藤原定家不仅关注名家的作品，也收录了许多民间歌谣，使《新古今和歌集》成为反映当时社会生活的一面镜子。在搜集到这些和歌后，藤原定家开始了细致的分类和筛选工作。

(2)藤原定家在编纂《新古今和歌集》时，将和歌分为春、夏、秋、冬四季，每季又分为上、中、下三卷，共十二卷。这种分类方式不仅便于读者阅读，也有助于展现和歌的季节感和时间观念。在分类过程中，藤原定家依据和歌的主题、情感、风格等因素进行筛选，力求使每首和歌都能在各自所属的类别中占据一席之地。例如，在春季卷中，他收录了大量描写春花春草的和歌；在夏季卷中，则多收录了表达夏日炎炎和夏日情趣的作品。此外，藤原定家还特别注重和歌的韵律美，对部分和歌进行了韵律上的调整，使之更加和谐。

(3)在编纂过程中，藤原定家对部分和歌进行了修改和润色，以提升其艺术水平。例如，他曾在《新古今和歌集》中收录了一首名为《梅花》的和歌，原诗为“梅花香自苦寒来”，藤原定家在编纂时将其改为“梅花香自苦寒来，暗香浮动月黄昏”。这一改动使得和歌意境更加深远，情感更加细腻。此外，藤原定家在编纂《新古今和歌集》时，还注重作品的历史背景和作者生平，力求使这部和歌集具有较高的学术价值。在他的努力下，《新古今和歌集》成为日本古典和歌的重要文献，对后世和歌创作产生了深远的影响。

1.3《新古今和歌集》的编纂意义

(1)《新古今和歌集》的编纂具有深远的历史意义。它是日本平安时代后期和歌创作的集大成之作，收录了从《万叶集》以来至平安时代末期的和歌作品，共计一千五百余首。这不仅丰富了日本和歌的文献资料，也为