仓储与物流服务合同__(中英文)7篇.docx

仓储与物流服务合同__(中英文)7篇

篇1

#中文版

甲方（客户）：_________

乙方（服务提供商）：_________

根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的基础上，就甲方委托乙方提供仓储与物流服务事宜，达成如下协议：

一、服务内容

1.乙方需向甲方提供高质量的仓储服务，确保货物安全、完好地存放。

2.乙方应提供货物出入库管理，确保货物准确无误地进出仓库。

3.乙方需定期对仓库进行清洁和维护，保持仓库的整洁和良好状态。

4.乙方应提供货物盘点服务，确保库存货物的准确记录。

5.乙方需按照甲方的要求，提供个性化的物流解决方案。

6.乙方应确保物流服务的及时性和安全性，保证货物在运输过程中的安全。

二、服务期限

本合同的服务期限自______年______月______日起至______年______月______日止。

三、费用及支付方式

1.乙方应向甲方提供详细的收费标准，确保甲方充分了解各项服务的费用。

2.甲方应按照约定的支付方式（如银行转账、支票等）向乙方支付费用。

3.如因甲方原因导致的额外费用，甲方应承担相应的费用。

四、违约责任

1.如乙方未能按照合同约定提供服务，乙方应承担相应的违约责任。

2.如甲方未能按照合同约定支付费用，甲方应承担相应的违约责任。

五、争议解决

1.本合同的解释、履行和争议解决均适用中华人民共和国法律。

2.如双方在本合同的履行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。

六、其他约定事项

1.本合同自双方签字或盖章之日起生效。

2.本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

3.本合同未尽事宜，可由双方另行协商补充。

甲方（签字/盖章）：_________

乙方（签字/盖章）：_________

日期：______年______月______日

#英文版

PartyA(Client):_________

PartyB(ServiceProvider):_________

AccordingtotheContractLawofthePeoplesRepublicofChinaandrelevantlawsandregulations,bothparties,onthebasisofequality,willingness,fairness,andgoodfaith,havereachedthefollowingagreementonPartyAentrustingPartyBtoprovidewarehousingandlogisticsservices:

I.ServiceContent

1.PartyBshallprovidehigh-qualitywarehousingservicetoPartyA,ensuringthesafeandintactstorageofgoods.

2.PartyBshallmanagethegoodsentryandexitfromthewarehouse,ensuringtheiraccurateandtimelymovement.

3.PartyBshallcleanandmaintainthewarehouseregularly,keepingitinaneatandgoodcondition.

4.PartyBshallprovideinventoryservicetoPartyA,ensuringaccuraterecordsofinventorygoods.

5.PartyBshallcustomizelogisticssolutionsforPartyAbasedonitsrequirements.

6.PartyBshallensurethepromptnessandsafetyoflogisticsservices,guaranteeingthesafetyofgoodsduringtranspor