哈部安全警示标志中英俄对照.ppt

禁止吸烟Nosmoking Некурить规格：60*40cm,6块

禁止烟火NoburningНеразводитьоткрытыйогонь规格：60*40cm,12块

规格：60*40cm,12块禁止启动NostartingНезапускать

禁止合闸NoswitchingonНевключать规格：60*40cm,12块

禁止攀登NoclimbingНезалезать规格：60*40cm,10块

规格：60*40cm,12块禁止入内NoenteringНевходить

禁止通行NothoroughfareНепроходить规格：60*40cm,12块

规格：60*40cm,6块禁止靠近NonearingНеподходить

禁止抛物Небросать贰Notossing壹规格：60*40cm,12块叁

注意安全Caution,dangerОсторожно,опасность!规格：60*40cm,12块

当心触电Danger!electricshock01Опасно!Высокоенапряжение02规格：60*40cm,24块03

规格：60*40cm,12块当心火灾Caution,fireОсторожно!Огонь

当心中毒Caution,poisoningОсторожно!Ядовито规格：60*40cm,6块

当心吊物Caution,hangingОсторожно!Подвешенныйгруз规格：60*40cm,9块

当心坠落Caution,dropdownОсторожно!Опасностьпадения规格：60*40cm,24块

当心落物Caution,fallingobjectsОсторожно!Падающиепредметы规格：60*40cm,24块

规格：60*40cm,6块当心机械伤人Caution,mechanicalinjuryОсторожно!Механизмы

当心滑跌Caution,slipОсторожно!Скользко规格：60*40cm,6块

当心坑洞010203Caution,holeОсторожно!Яма规格：60*40cm,30块

规格：60*40cm,12块当心弧光Caution,arcОсторожно!Дуга

当心塌方Caution,collapseОсторожно!Обрушение规格：60*40cm,12块”

当心车辆Caution,vehicleОсторожно!Машина规格：60*40cm,9块

当心绊倒Caution,stumblingОсторожно!Препятствие1规格：60*40cm,6块2

规格：60*40cm,6块必须戴安全帽WearsafetyhelmetsurelyНаденьтезащитныйшлем

规格：60*40cm,6块必须戴防护手套WearprotectiveglovessurelyНаденьтезащитныеперчатки

打磨、切割作业必须戴防护眼镜WearprotectivegogglessurelyОденьтезащитныеочки规格：60*40cm,6块

必须穿工作服WearprotectiveclothessurelyОденьтезащитныйкостюм规格：60*40cm,6块

必须穿防护鞋WearprotectiveshoessurelyНаденьтезащитнуюобувь规格：60*40cm,6块

登高作业必须100%系挂安全带HavesafetybeltfastenedsurelyДержитеременьбезопасностизастёгнутым规格：60*40cm,12块

Выход规格：40*30cm,左右各24块；Выход

规格：100*80cm,6块；ОграниченнаятерриторияНевходитьприотсутствииразрешенияисторожа