轴(CA6140车床)加工工艺及夹具设计[外文翻译+文献综述+开题报告].docxVIP

PAGE

1-

轴(CA6140车床)加工工艺及夹具设计[外文翻译+文献综述+开题报告]

一、轴(CA6140车床)加工工艺

(1)轴(CA6140车床)加工工艺主要包括粗加工、半精加工和精加工三个阶段。在粗加工阶段，通常采用C6140车床的高转速和较大的切削深度来去除大部分金属，这一阶段的切削速度约为80-120m/min，切削深度可达5-10mm。例如，对于直径为φ50mm的轴，粗加工过程中，切削力约为1000N，切削扭矩约为500N·m。在此过程中，切削液的选择至关重要，它不仅可以降低切削温度，提高刀具寿命，还能有效降低工件表面的粗糙度。

(2)半精加工阶段则是在粗加工的基础上，进一步去除剩余的加工余量，提高工件的尺寸精度和表面光洁度。在此阶段，切削速度一般控制在120-200m/min，切削深度约为1-3mm。例如，对于φ50mm的轴，半精加工时，切削力约为600N，切削扭矩约为200N·m。夹具的选用对半精加工的精度影响很大，应选择刚性好、定位精度高的夹具。此外，合理调整刀具角度和走刀路线，能够有效提高加工效率和工件质量。

(3)精加工阶段是轴加工工艺的最后阶段，旨在达到更高的尺寸精度和表面光洁度。精加工时，切削速度通常为200-300m/min，切削深度仅为0.1-0.5mm。例如，对于φ50mm的轴，精加工过程中的切削力约为300N，切削扭矩约为100N·m。在精加工阶段，刀具磨损对加工质量影响较大，因此需要定期检查和更换刀具。此外，为了提高加工精度，精加工过程中应严格控制机床的振动和热变形，确保加工环境稳定。在实际生产中，通过采用高精度数控车床和精密刀具，可以实现轴的加工精度达到IT6-IT7级，表面粗糙度达到Ra0.8-0.2μm。

二、夹具设计

(1)夹具设计在轴类零件加工中扮演着至关重要的角色。以CA6140车床为例，设计夹具时需考虑工件的定位与夹紧。例如，对于φ50mm的轴，其夹具设计应确保工件在车床主轴上的轴向定位精度达到±0.01mm，径向跳动不超过±0.02mm。在实际设计中，常采用V型块和顶尖定位方式，配合专用夹紧装置，如液压夹紧器，以实现工件的可靠夹紧。以某航空发动机轴为例，通过优化夹具设计，成功实现了轴的加工精度，满足了产品性能要求。

(2)夹具的刚性和稳定性是保证加工精度的关键因素。在设计夹具时，应充分考虑夹具的结构强度和抗变形能力。以CA6140车床夹具为例，其主体结构通常采用铸铁材料，以保证足够的刚性和稳定性。夹具的底座和支撑部分应设计成封闭式结构，以减少切削力对夹具的影响。例如，某汽车发动机曲轴的夹具设计，通过采用高强度钢材料，确保了夹具在加工过程中的刚性，从而提高了曲轴的加工精度。

(3)夹具的适应性也是设计时需要考虑的重要因素。在设计过程中，应使夹具能够适应不同尺寸和形状的轴类零件。以CA6140车床夹具为例，其夹具结构应具备一定的可调节性，如通过调整夹具的定位元件和夹紧装置，实现不同尺寸工件的快速更换。例如，某通用机械厂生产的轴类零件夹具，通过设计可调节的V型块和顶尖，实现了多种规格轴的加工，提高了生产效率和灵活性。在实际应用中，夹具的适应性对于降低生产成本、提高产品质量具有重要意义。

三、外文翻译

(1)TheprocessofturningshaftsonaCA6140latheinvolvesseveralcriticalsteps.Theinitialstageisroughturning,wherethelatheoperatesathighspeedsanddeepcutstoremoveexcessmaterial.Thisphaseiscrucialforachievingthebasicshapeandsizeoftheshaft,withcuttingspeedstypicallyrangingfrom80to120m/minandcuttingdepthsof5to10mm.

(2)Thesecondstageissemi-finishing,wheretheremainingstockisremovedtoimprovethedimensionalaccuracyandsurfacefinishoftheshaft.Duringthisstage,thecuttingspeedisusuallybetween120and200m/min,withcuttingdepthsof1to3mm.Theselectionofthechuckandtheaccuracyoftheclampingarevitaltoensureproperpositioningandstabilityoftheworkpiece.

(3)Thefinalstag