21944-3国际商务函电（实战篇）-舒红 赵东明-练习题参考答案（仅发用书院校授课教师）.doc

Unit1LayoutofBusinessEnglishLetters

商务英文函电的格式

Readtheabovedletter,fillintheblankswiththecorrectinformation(English)

NameofsenderElanbach

Faxnumberofsender+44(0)1874754588(F)

WritingdateDecember18,2013

AttentionBusinessManager

SubjectlineRe；bags

NameofreceiverGuangzhouTextileImportExportCo.Ltd

Addressofreceiver18-3FengjiangRoad，GuangzhouCity,

Guangdong,527500，China

ComplimentaryCloseBestregards,

SignatureSimonMaynard

Enclosure/Attachment;latestpricelist

CCto；ParakMaynard

Accordingtotheabovementionedletter,Writeanenvelope(sendbyairmail)

ElanbachLlangoedHall

Elanbach

LlangoedHall,Llyswen

Brecon,Powys,LD30YP,UK

+44(0)1874754631(T)

+44(0)1874754588(F)

airmail

stamp

GuangzhouTextileImportExportCo.Ltd

GuangzhouTextileImportExportCo.Ltd

18-3FengjiangRoad，GuangzhouCity,

Guangdong,527500，China

BusinessManager

Unit2BodyofBusinessEnglishLetters

商务英文函电正文内容

参加世界展销会

Exercise

IFillintheblankswiththefollowingwords

issue

command

confirm

valuable

assistance

regret

reference

early

hold

cover

正确的语序如下：

Companywill__cover___allexpensesforhertrip.

IITranslatethefollowingwordsandphrases

SectionA:TranslateintoEnglish

下订单placeanorder

往返票aroundtripticket

签证visa

国际展览会theinternationalfair

预定双人间reserveadoubleroom

SectionB:TranslateintoChinese

mutualunderstanding相互理解

promotethemutualtraderelations促进双边贸易关系

guarantee保证

extendtheinternationalmarket扩大国际市场

accommodationfee 住宿费

感谢函电

Exercise

IFillintheblankswiththefollowingwords

share

thoughtful

hospitality

time

kindness

participation

stay.

dream

kindness

hesitate

IITranslatethefollowingwordsandphrases

SectionA:TranslateintoEnglish

1.热情招待 warmhospitality

2.转达谢意 conveymyappreciation

3.出差 businesstrip

4.接受感谢 acceptmygratitude

5.心意的工作 my