货物进口合同(中英文)5篇.docx

货物进口合同(中英文)5篇

篇1

甲方（买方）：___________

乙方（卖方）：___________

根据《中华人民共和国合同法》等相关法律法规的规定，为保证双方权益，甲乙双方在平等、自愿、公平的基础上，就甲方向乙方进口货物的相关事宜达成如下协议：

一、货物描述

1.货物名称：____________

2.型号/规格：____________

3.数量：____________

4.质量标准：符合国家相关标准及乙方所提供样品的标准。

5.包装要求：适应长途运输，确保货物安全。

二、价格与支付方式

1.货物总价：____________（大写：____________）人民币。

2.支付方式：

（1）合同签订后，甲方支付乙方30%的预付款。

（2）货物到达甲方指定港口后，甲方支付剩余70%的货款。

3.支付时间：具体时间和方式按双方商定的付款时间表执行。

三、交货与运输

1.交货期限：自本合同签订之日起XX天内。

2.交货地点：甲方指定的中国港口。

3.运输方式：海运。

4.运输费用：由乙方承担。

5.乙方应在货物装运完毕后，将相关单据（如提单、装箱单、发票等）及时寄送给甲方。

四、风险与保险

1.货物的风险在交货前由乙方承担，交货后由甲方承担。

2.乙方应为货物购买保险，保险费用由乙方承担。甲方有权要求乙方提供保险单据。

五、验收与质量保证

1.甲方在收到货物后XX日内进行验收。如有质量问题，甲方有权要求退货或换货。

2.乙方应保证货物的质量符合合同规定，如因质量问题造成的经济损失由乙方承担。

3.如因甲方不当使用或保管不当导致货物损坏，乙方不承担责任。

六、必威体育官网网址条款

篇2

甲方（买方）：___________

乙方（卖方）：___________

根据《中华人民共和国合同法》等相关法律法规，甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的基础上，就甲方向乙方购买货物事宜，达成如下协议：

一、货物名称及规格

甲方购买乙方以下货物：___________（具体商品列表，包括但不限于货物名称、规格型号、数量、单价等）。

二、交货时间和地点

乙方应按照甲方要求的交货时间，将货物送达指定地点。具体交货时间和地点如下：___________。

三、价格和支付方式

1.货物总价：__________（货币及金额）。

2.支付方式：甲方应按照以下方式支付货款：

（1）预付款：合同签订后，甲方支付乙方总货款的XX%作为预付款。

（2）余款：货物验收合格后，甲方支付乙方剩余货款。

3.乙方需提供有效发票作为收款凭证。

四、质量保证

1.乙方应保证所销售的货物质量符合国家相关标准及甲方的要求。

2.如因货物质量问题导致甲方损失，乙方应承担相应赔偿责任。

五、知识产权

1.乙方应保证所销售的货物不侵犯任何第三方的知识产权。

2.若因乙方货物涉及知识产权纠纷，导致甲方损失，乙方应承担相应法律责任。

六、违约责任

1.若甲方未按照合同约定支付货款，乙方有权解除本合同并要求甲方承担违约责任。

2.若乙方未按照合同约定交付货物，应按照未交付货物的价值向甲方支付违约金。

3.若因不可抗力因素导致合同无法履行，双方应协商解决。

七、争议解决

本合同在履行过程中发生的争议，由双方协商解决；协商不成的，依法向合同签订地人民法院起诉。

八、其他条款

1.本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

2.本合同自双方签字（盖章）之日起生效。

3.未尽事宜，可另行签订补充协议。补充协议与本合同具有同等法律效力。

英文翻译：

GoodsImportContract

PartyA(Buyer):___________

PartyB(Seller):___________

AccordingtotheContractLawofthePeoplesRepublicofChinaandotherrelevantlawsandregulations,bothparties,onthebasisofequality,voluntariness,fairness,andgoodfaith,havereachedthefollowingagreementonthe