公司合作合同范本中英.docxVIP

公司合作合同范本中英

第一篇范文：合同编号：__________

本合同（以下简称“本合同”）由以下双方签订：

甲方（以下简称“甲方”）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

乙方（以下简称“乙方”）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

鉴于甲方与乙方在平等、自愿、公平、诚实信用的原则基础上，经友好协商，就甲方与乙方之间的合作事宜达成如下协议：

一、合作内容

1.1本合同项下合作内容为：____________________

1.2甲方与乙方应按照本合同约定，共同开展合作项目，实现互利共赢。

二、合作期限

2.1本合同自双方签字盖章之日起生效，合作期限为____年。

2.2合作期满后，如双方同意继续合作，应在本合同期满前____日内签订续签合同。

三、权利义务

3.1甲方权利义务：

3.1.1甲方负责提供合作项目所需的资源、技术、资金等。

3.1.2甲方应按照本合同约定，按时、足额支付乙方合作款项。

3.1.3甲方应协助乙方解决合作过程中遇到的问题。

3.2乙方权利义务：

3.2.1乙方负责提供合作项目所需的资源、技术、资金等。

3.2.2乙方应按照本合同约定，按时、足额支付甲方合作款项。

3.2.3乙方应协助甲方解决合作过程中遇到的问题。

四、合作款项

4.1合作款项总额为人民币____元整。

4.2合作款项支付方式：

4.2.1甲方应于本合同生效之日起____日内向乙方支付人民币____元。

4.2.2乙方应于本合同生效之日起____日内向甲方支付人民币____元。

4.2.3合作期间，双方应按照本合同约定，按月支付合作款项。

五、必威体育官网网址条款

5.1甲方与乙方对本合同内容及其合作项目信息负有必威体育官网网址义务，未经对方同意，不得向任何第三方泄露。

5.2本必威体育官网网址义务在本合同终止后继续有效。

六、违约责任

6.1任何一方违反本合同约定，应承担相应的违约责任。

6.2违约方应向守约方支付违约金，违约金数额为本合同约定合作款项的____%。

六、争议解决

7.1甲方与乙方在履行本合同过程中发生的争议，应友好协商解决。

7.2如协商不成，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。

七、其他

8.1本合同未尽事宜，由双方另行协商解决。

8.2本合同一式____份，甲乙双方各执____份，具有同等法律效力。

8.3本合同附件如下：

附件一：合作项目详细方案

附件二：合作款项支付明细表

附件三：必威体育官网网址协议

甲方（盖章）：____________________

乙方（盖章）：____________________

签订日期：____________________

附件：

附件一：合作项目详细方案

附件二：合作款项支付明细表

附件三：必威体育官网网址协议

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

合同编号：__________

甲方（以下简称“甲方”）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

乙方（以下简称“乙方”）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

丙方（以下简称“丙方”）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

鉴于甲方、乙方及丙方在平等、自愿、公平、诚实信用的原则基础上，经友好协商，就甲方与乙方之间的合作事宜，并引入丙方作为第三方合作主体，达成如下协议：

一、合作内容

1.1本合同项下合作内容为：____________________

1.2甲方与乙方应按照本合同约定，共同开展合作项目，实现互利共赢。

1.3丙方作为第三方合作主体，参与合作项目，提供特定资源和技术支持。

二、合作期限

2.1本合同自双方签字盖章之日起生效，合作期限为____年。

2.2合作期满后，如双方同意继续合作，应在本合同期满前____日内签订续签合同。

三、甲方的权利义务

3.1甲方权利：

3.1.1甲方拥有对合作项目的最终决策权。

3.1.2甲方有权根据项目进展调整合作方案。

3.1.3甲方有权要求乙方和丙方按照约定提供信息和支持。

3.2甲方义务：

3.2.1甲方应提供合作项目所需的初始资金和后续投资。

3.2.2甲方应按照本合同约定，及时支付