精品英语资料The Old Man and the Sea 词汇注解版(1).pdf

TheOldManandtheSea（草稿）

词汇注解

编者：蛋疼的蛋蛋

日期：2024年12月

/sd44/old-man-and-sea

此书献给子墨、子韩和

目录

《老人与海》相关图鉴4

TheOldManandtheSea11

Glossary词汇表54

3

《老人与海》相关图鉴

图1:海滨各部分图例

4

《老人与海》相关图鉴5

鱼类介绍有参考豆瓣cocojamboo文章

/subject/1064275/discussion/616533832/

图2:marlin,枪鱼，马林鱼

老人捕获的马林鱼身长十八尺（5.48米），体重一千五百磅（680公斤）

图3:tuna,金枪鱼

活跃而敏捷的食肉动物，拥有光滑的流线型身体，也是游动速度最快的远洋鱼类之一。

《老人与海》相关图鉴6

图4:dolphin,鲯鳅

体较大且延长侧扁，前部高大，向后渐变细。头大，背部很窄，成鱼头背几呈方形，额部有一骨质隆起，随成长而越

明显，尤以雄鱼为甚。

图5:flyingfish,飞鱼

体态修长，稍稍侧扁，长度一般为45厘米。吻短，口小，眼大。胸鳍发达如翼，腹鳍也比较发达。借由尾部迅速摆

动，可达到极大的速度，然后跃出水面，张开胸鳍，可滑行百米以上的距离。

《老人与海》相关图鉴7

图6:Makoshark,鲭鲨

老人碰见和杀死的第一条鲨鱼。身体光滑细长，鼻端呈长锥形。它的胸鳍很短，尾鳍呈半月形。尾巴底部有明显的龙

骨。牙齿幼长及轻微弯曲，当嘴巴紧合时仍可看见牙齿。雌鲨成年体长约2米，雄鲨成年体长约1.3米，最大体型约

3.7米。

图7:galanos,西班牙语中一种鲨鱼，可能是“直翅真鲨”

细长、流线型身体，吻部宽而圆，前鼻瓣不明显，眼睛是圆形的，中等大小，双颚两侧各有14排牙齿，其最长可达

3.0米（9.8英尺），体重可达85.5公斤，寿命可达24年。

《老人与海》相关图鉴8

图8:1933年，欧内斯特·海明威、卡洛斯·古铁雷斯、乔·拉塞尔和乔·洛与马林鱼

图9:1934年，欧内斯特·海明威和卡洛斯·古铁雷斯驾驶皮拉尔号

《老人与海》相关图鉴9

图10:1935年7月，波林·海明威、欧内斯特·海明威和他的三个儿子，与四条蓝色马林鱼

图1