上海枫泾古镇的导游词.pdfVIP

【文档尺寸：A4字体：仿宋标题字号：20止文字号：12】

上海枫泾古镇的导游词

上海枫泾古镇的导游词范文篇1

一、古镇牌坊

各游客领（导、朋友），现在大家看到的就是我们古镇的牌坊了.历史上，

枫泾古镇一半属江苏，一半属浙江。原先有两个明显的分界标志，一个是西边的

界河，另一个就是这东边的牌坊了，这座牌坊就是在原.来分界牌坊的旧址上建立

起来的，再现枫泾古镇独特的地理区域。

这座高大的仿古牌坊，上方醒目的“枫泾〃二字，是国画大师程十发所题。整

座牌坊高12米，宽14米，三间四柱，十分挺拔优美。

牌坊梁坊柱基上雕刻着精致的传统花纹，四根冲天立柱上前后悬挂着四副镭

金字联，内容集中反映了枫泾的历史、人文、土风民俗，让游客一进门就对枫泾

丰富的历史文化内涵能有个简略的了解，好似巨篇鸿著的开篇引子。

正面第一副对联的全文是：

发祥晚唐扬名元明毓秀钟灵沧桑久历

食货四方衣被天下商旅云集佳境重来

此联集中反映了枫泾历史上既是文化名镇又是商贸重镇的双重地。她最早

兴起于唐朝晚期，到元、明时，枫泾已是江南有名的古镇。由于棉纺织业的兴起，

枫泾在明清时期已是与松江、魏塘、盛泽等齐名的棉纺织业重镇，共享“衣被天

下〃的荣誉。当时盛产的枫泾土布，远销全国各地，商贩纷纷来枫泾采购，一派

繁荣景象。

正面第二副对联则集中描写了枫泾江南水乡的秀丽景色：

1

清泾似练满城瑞气出芙蓉

万枫如丹一天秀色连吴越

联内嵌入“枫泾”二字，并点出了古代枫泾一镇跨吴越两，因以前河道遍植

荷花而雅称芙蓉〃。

牌坊背面相应的也有两副对联，中间一副是：

白牛清风枫溪芙蓉状荷叶依连五邑

宣公贤良学士天官蔼声名播扬四方

上联一口气道出四个枫泾镇别名：白牛、清风、枫溪、芙蓉。白牛是枫泾最

早的名字，因处白牛荡得名。相传一位船夫在荡中撒网捕鱼，曾见荡中有一头

金链锁鼻的白牛浮出水面，因此得名。对联上方的白牛头也反映了这个传说。到

了宋代，屯田员外郎陈舜俞隐居于此，后人慕其高风亮节，又称此为清风泾，

后简称风泾，之后又演变为枫泾。后半联说的是枫泾镇形似荷叶，周边与上海的

青浦、松江，浙江的嘉善、平湖相接壤，加上处金山，故称〃连五邑〃。

下联主要写古镇枫泾灵人杰，人才辈出。唐代有宰相陆贽宣（公），宋代有

屯田员外郎陈舜俞贤（良），明代有御医陈以诚，清代有状元蔡以台，曾做到学士、

天官职的谢墉及近现代陶芭生、顾水如、朱学范、丁悚、丁聪、程十发等名人，

他们的美好名声远扬四方C

背面两侧边柱上的对联全文是：

南北峙分历经五朝终归一镇

古今融汇垂信八极长治万年

说的是古镇枫泾历来南北分治，南镇属浙江嘉善，北镇属江苏松江，一镇南

北分治，这种奇特现象历经了唐、宋、元、明、清五个朝代，一直到了1951年

2

3月南镇并入北镇，才统归一镇。尽管南北分治，但枫泾繁荣的商业经济，丰厚

的历史文化，始终融汇一体，流传光大。

各位游客领（导、朋友），现在大即将步入我们古色古香的老镇区，大看

这座精巧雅致的门头，是典型的江南水乡建筑风格，门头正中刻着唔啜喔哩〃

四个字，唔啜喔哩是地地道道的枫浸话，用普通话解释就是我的