关于端午节的英语作文带翻译.docx

第PAGE

第PAGE1页共NUMPAGES1页

关于端午节的英语作文带翻译

作文一

TheDuanWuFestival,alsocalledtheDragonBoatFestival,istocommemoratethepatrioticpoetQuYuan.

QuYuanwasaloyalandhighlyesteemedminister,whobroughtpeaceandprosperitytothestatebutendedupdrowninghimselfinariverasaresultofbeingvilified.Peoplegottothespotbyboatandcastglutinousdumplingsintothewater,hopingthatthefishesatethedumplingsinsteadofQuYuan’sbody.Forthousandsofyears,thefestivalhasbeenmarkedbyglutinousdumplingsanddragonboatraces,especiallyinthesouthernprovinceswheretherearemanyriversandlakes.

端午节，又叫龙舟节，是为了纪念爱国诗人屈原。

屈原是一位忠诚和受人敬仰的大臣(minister),他给国家带来了和平和繁荣。但最后因为受到诽谤(vilify)而最终投河自尽。人们撑船到他自尽的地方，抛下粽子，希望鱼儿吃粽子，不要吃屈原的身躯。几千年来，端午节的特色在于吃粽子(glutinousdumplings)和赛龙舟，尤其是在一些河湖密布的南方省份。

作文二

Atthememoryofmychildhood,apartfromoutsidetheChineseNewYearDragonBoatFestivalonanumberofthemostlively,andbecauseparentsarebusyjob,achildusuallywithmygrandmothertostayinthecountrysidetogether.DragonBoatFestivalatthattimetomakemeunforgettable.

Withtheusual,liketheChineseLunarNewYear,DragonBoatFestivalthedaybeforeatnight,somygrandmotherwillalwaysobedientlysatbedside,givemesomeholidayrules,suchastalkingnonsensenottonotallowedtoeatcoldtzunotallowedwithsmallpartnershiproughnotallowedtoplayinthewater......Ihavealwaysbeengrantedtohishead.Grandmaletmeearly,sothattomorrowcanhaveagoodspirit.

Goodmorning,Igotupearly,getdressedonthefirsttowardthekitchen,whenthegrandmotherhasthekitchentomanageeverythingwell,cookingupafewbundlestiedandGuiGuileafrope,thenothingglutinousricelyingquietlyfilledasmallbucketofwater,likeapearlJingying,cookingbenchesplacedonsomeofthesmalldishes,whichcontainingvariousmaterials:thereispeanuts,thereisredbeanpaste,thereis