小学英语经典诗歌BelieveMe相信我素材.docxVIP

PAGE

PAGE1

BelieveMe

BelieveMe,ifAllThoseEndearingYoungCharms

Believeme,ifallthoseendearingyoungcharms?

WhichIgazeonsofondlyto-day,?

Weretochangebyto-morrow,andfleetinmyarms,?

Likefairy-giftsfadingaway,?

Thouwouldststillbeador’d,asthismomentthouart?

Letthylovelinessfadeasitwill,?

Andaroundthedearruineachwishofmyheart?

Wouldentwineitselfverdantlystill．

Itisnotwhilebeautyandyoutharethineown,?

Andthycheeksunprofan’dbyatear,?

Thatthefervorandfaithofasoulcanbeknown,?

Towhichtimewillbutmaketheemoredear；?

No,theheartthathastrulylov’dneverforgets,?

Butastrulylovesontotheclose,?

Asthesun-flowerturnsonhergod,whenhesets,?

Thesamelookwhichsheturn’dwhenherose．

信任我

凝视你如痴如醉,?

深爱你无怨无悔；?

你青春可人，?

你容颜妩媚；?

你是上天赐与的仙女，?

我们恒久相依相偎；?

信任我,?

既使你青春不再，?

既使你容颜憔悴；?

就算你的漂亮随着時光消逝，?

就算你的姿色随着岁月减退；?

我仍旧爱你如初，?

我总要把你追随；?

纵然有朝一日你香消玉殒，?

我的心会化作青藤在你身上百绕千回。

不仅正值妙龄你更加甜蜜，?

不仅正值青春你更有光辉；?

我将永生用热忱抚慰你天真的脸蛋，?

我将永世以真诚擦拭你纯净的眼泪；?

不，信任我,?

真正爱过就绝不把旧情忘却，?

真正爱过就终生厮守直到地塌天摧；?

就象葵花恒久向着心中的神祗，?

不管是旭日东升还是夕阳西坠。

托玛斯?穆尔(ThomasMoore1779—1852)爱尔兰诗人这首表明心迹的情诗高尚纯净,真实感人。甘苦与共、至死不渝,这爱的诺言掷地有声：今生甘做葵花时刻向阳,来世愿为青藤恒久缠绕。即使是铁石心肠的女子也会为这爱的呼喊怦然心动,泪洒香腮。