20世纪以来德国汉学家“中国书法学”文献整理与研究 【课题申报书】.pdf

《20世纪以来德国汉学家“中国书法学”

文献整理与研究》

课题设计论证

一、研究现状、选题意义、研究价值

（一）研究现状

德国汉学家对中国文化的研究由来已久，在多领域取得了丰硕

成果。在“中国书法学”方面，已有部分德国汉学家进行了一些分散

性的研究。例如，他们对中国书法的历史发展脉络有所梳理，对个别

著名书法家的作品和风格进行了分析，相关成果散见于一些德文的汉

学研究著作和论文中。然而，目前还缺乏系统性地对20世纪以来德国

汉学家关于“中国书法学”文献的全面整理。这些文献存在于不同的

学术机构、图书馆，甚至部分还留存于私人收藏之中，资料的分散性

导致全面深入研究的困难。此外，不同德国汉学家在研究方法、研究

侧重点上存在差异，尚未形成一个统一的研究框架和理论体系，这也

使得“中国书法学”在德国汉学研究中的整体面貌不够清晰。

（二）选题意义

文化交流意义

中国书法是中华文化的瑰宝，20世纪以来德国汉学家对其的研究

是中德文化交流的重要组成部分。通过对这些文献的整理与研究，可

以深入了解德国文化界对中国书法文化的认知过程，促进中德文化在

艺术领域更深层次的交流与互动。这有助于增进两国人民对彼此文化

内涵的理解，消除文化误解，为构建更加紧密的中德文化关系奠定基

础。

在全球化的今天，文化交流日益频繁，中国书法以其独特的艺术

魅力吸引着世界各国的目光。德国汉学家的研究成果为中国书法走向

世界提供了独特的视角，本课题的研究能够进一步挖掘这些视角的价

值，推动中国书法在国际文化舞台上的传播。

学术研究意义

对于中国书法学的研究来说，整合德国汉学家的研究成果能够拓

宽研究视野。德国汉学家往往从不同的文化背景和学术传统出发来研

究中国书法，他们的研究方法和观点可能为中国本土的书法学研究带

来新的启发，有助于丰富中国书法学的研究方法和理论体系。

对德国汉学家“中国书法学”文献的整理也有助于完善书法学研

究的国际学术版图。目前，国内对国外汉学研究中的书法部分关注相

对较少，本课题能够填补这一空白，使书法学研究更加全面地反映国

际学术动态。

（三）研究价值

历史价值

20世纪以来的德国汉学家“中国书法学”文献记录了不同历史时

期德国对中国书法的研究状况，反映了中德文化交流在书法领域的历

史轨迹。这些文献是研究中德文化交流史、中国书法海外传播史的重

要资料来源。

透过这些文献，可以看到中国书法在德国的接受和演变过程，例

如不同历史时期德国社会对中国书法风格、书法家的偏好等，为研究

中国书法在海外的文化适应提供了历史依据。

艺术价值

德国汉学家的研究文献中可能包含对中国书法艺术独特的解读和

赏析，这些观点有助于从新的角度挖掘中国书法的艺术内涵。不同文

化背景下对艺术的理解和感悟有所差异，德国汉学家的研究可能会发

现中国书法艺术中一些被本土学者忽视的价值。

对这些文献的整理与研究有助于推动中国书法艺术在当代的创新

与发展。借鉴德国汉学家的研究成果，可以为中国书法在艺术表现形

式、创作理念等方面提供新的思路。

二、研究目标、研究对象、研究内容

（一）研究目标

全面系统地整理20世纪以来德国汉学家关于“中国书法学”的文

献资料，构建一个完整的文献资料库，包括书籍、论文、手稿等不同

类型的文献。

深入分析德国汉学家在“中国书法学”研究中的主要观点、研究

方法和理论贡献，揭示其研究的整体特征和发展脉络。

通过对德国汉学家“中国书法学”文献的研究，探索中德文化在

书法领域的交流模式和影响机制，为促进中德文化交流和中国书法学

的发展提供理论支持和实践经验。

（二）研究对象

20世纪以来德国汉学家撰写的有关“中国书法学”的学术著作，

包括德文原版著作以及已被翻译为其他语言的著作。

德国汉学家在各类学术期刊上发表的关于“中国书法学”的论文，

这些论文涵盖了不同的历史时期和研究主题。

德国汉学家关于“中国书法学”的手稿、笔记、书信等未公开出

版的资料，如