中英文设备材料出口合同5篇.docx

中英文设备材料出口合同5篇

篇1

EXPORTCONTRACTOFEQUIPMENTANDMATERIALS

合同编号：XXXXXX

ContractNo:XXXXXX

甲方（买方）：____________

PartyA(Buyer):____________

乙方（卖方）：____________

PartyB(Seller):____________

鉴于甲方向乙方购买设备材料，双方本着平等互利、诚实守信的原则，经友好协商，就有关事宜达成如下协议：

WHEREASPartyAintendstopurchaseequipmentandmaterialsfromPartyB,bothpartiesagreetoconcludethepresentContractuponfriendlyconsultationontheprinciplesofequality,mutualbenefitandgoodfaith.

一、产品描述及规格

ProductDescriptionandSpecifications

（请在此处详细列明出口的设备材料的名称、型号、规格、数量等。）

(Pleaselistthenames,models,specifications,quantity,etc.oftheequipmentandmaterialstobeexported.)

二、价格条款

PriceTerms

1.总价格：____USD（大写：____美元整）。所有价格均以美元为单位，包括所有包装费用。

TotalPrice:____USD(Inwords:____UnitedStatesDollarsonly).AllpricesareinUSdollarsandinclusiveofallpackagingcosts.

2.装运港和目的港：装运港为______，目的港为______。

LoadingPortandDestinationPort:LoadingPortat______;DestinationPortat______.

3.付款条件：预付定金____％，余款于货物清关后______天内付清。

PaymentTerms:____%advancepayment;thebalanceshallbepaidwithin______daysaftercustomsclearanceofthegoods.

三、交货与包装

DeliveryandPackaging

（描述交货期限、地点、方式及包装要求等。）

(Describethedeliveryperiod,place,methodandpackagingrequirements.)

四、品质与索赔

QualityandClaims

（规定商品品质、检验标准和索赔条款等。）

(Specifythecommodityquality,inspectionstandardsandclaimsterms.)

五、不可抗力

ForceMajeure

如因不可抗力因素导致出口合同无法履行或延迟履行，双方均不承担违约责任。(Iftheexportcontractcannotbeperformedorisdelayedduetoforcemajeure,neitherpartyshallbeliableforbreachofcontract.)

六、法律适用与争议解决

LawandSettlementofDisputes

七、其他条款

篇2

EXPORTCONTRACTOFEQUIPMENTANDMATERIALS

甲方（卖方）：____________________

乙方（买方）：____________________

根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规，甲乙双方就设备材料出口事宜，经过友好协商，达成如下协议条款：

Termsandconditions

一、货物描述（DescriptionofGoo