服务合同中英文7篇.docx

服务合同中英文7篇

篇1

服务合同

中文版

甲方（客户）：[公司名称]

乙方（服务提供商）：[公司名称]

根据中华人民共和国相关法律法规，甲乙双方在平等、自愿、公平的基础上，就甲方委托乙方提供[服务内容]服务，达成如下协议：

一、服务内容

1.乙方应向甲方提供[服务内容]服务，具体包括但不限于[详细服务内容]。

2.乙方应确保服务的专业性和质量，按照甲方的要求提供服务。

二、服务期限

1.本合同的服务期限为[服务起止时间]。

2.乙方应在服务期限内完成所提供服务内容。

三、服务费用及支付方式

1.乙方提供的服务费用为人民币[金额]元。

2.甲方应在合同签订后[支付时间]向乙方支付服务费用。

3.乙方在收到甲方支付的服务费用后，应开具正式发票。

四、违约责任

1.甲乙双方在履行合同过程中，如一方违约，应承担相应的违约责任。

2.如因乙方的过错导致甲方损失，乙方应赔偿甲方的直接损失。

五、争议解决

1.甲乙双方在履行合同过程中，如发生争议，应首先通过友好协商解决。

2.如协商无果，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。

六、其他约定事项

1.甲乙双方在履行合同过程中，如需对合同内容进行修改或补充，应协商一致并签订书面协议。

2.本合同自双方签字或盖章之日起生效。

3.本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

甲方（签字/盖章）：[公司名称]

乙方（签字/盖章）：[公司名称]

日期：[合同签署日期]

英文版

PartyA(Client):[CompanyName]

PartyB(ServiceProvider):[CompanyName]

AccordingtorelevantlawsandregulationsofthePeoplesRepublicofChina,bothparties,onthebasisofequality,willingness,andfairness,havereachedthefollowingagreementonPartyAentrustingPartyBtoprovide[ServiceContent]services:

I.ServiceContent

1.PartyBshallprovide[ServiceContent]servicestoPartyA,includingbutnotlimitedto[DetailedServiceContent].

2.PartyBshallensuretheprofessionalismandqualityoftheservicesandprovidetheminaccordancewithPartyAsrequirements.

II.ServicePeriod

1.Theserviceperiodofthiscontractisfrom[ServiceStartTime]to[ServiceEndTime].

2.PartyBshallcompletetheprovidedservicecontentwithintheserviceperiod.

III.ServiceFeeandPaymentMethod

1.TheservicefeeprovidedbyPartyBisRMB[Amount]yuan.

2.PartyAshallpaytheservicefeetoPartyB[PaymentTime]afterthesigningofthecontract.

3.PartyBshallissueaformalinvoiceafterreceivingtheservicefeepaidbyPartyA.

IV.LiabilityforBreachofContract

1.Ifeitherpartybreachesthecontractduringitsperformance,itshallbearthecorrespondingliabilityforbre