有哪些信誉好的足球投注网站- 1、本文档共31页，可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
ADogsPurpose
Day7笔记整理
一、疑难句子理解
1.原句：Mylegs,Iwasgratifiedtosee,keptgrowingwiththerestofme,sothatas
thenightsgrewcoolerIwasabletokeepupwiththeboy,evenatasprint.
疑难点：如何理解这句话？
参考理解：Iwasgratifiedtosee在此句中作为语，意为：“我欣慰地/惊喜地
发现”。Mylegskeptgrowingwiththerestofme即我的腿和身体的其他部位在
一同成长。keepupwithsb/sth跟上（……的步伐）;不落人;齐肩并进；紧跟
例句：Asuccessfulcompanymustkeepupwiththepaceoftechnologicalchange.一
家成功的公司必须得跟上技术的步伐。sprint[N-SING]Asprintisafastrun
thatsomeonedoes,eitheratofaraceorbecausetheyareinahurry.冲刺;快跑。
atasprint即一阵快跑，冲刺。
参考翻译：我欣慰地发现，自己的四条腿在和身体的其他部分一起成长，到夜里
越来越冷的时候，我已经能跟上男孩的脚步了，甚至可以一阵冲刺。
2.原句：IlookedupfromwhereIwasgivingachewtoyaseriousworkingover,
takingnoteofSmokeythecat,whosatonthecounterandgazeddownuponmewith
insufferablehaughtiness.Ipickedupthechewtoyandshookittodemonstrateto
Smokeywhatagreattimehewasmissingoutonbybeingsosnooty.
疑难点：如何理解这句话？
参考理解：chewtoy:狗骨头玩具;咀嚼玩具。workingover（又作working-over）
教训，修理；serious放面表示程度——好好地修理一番。takingnoteofsth
注意到……例句：Shebegantothinktheworldwastakingnoteofher.她开始认为
自己正在引起世人的注意。gazeddownupon即向下凝视。withinsufferable
haughtiness令人难以忍受的傲慢其中，insufferable难以忍受的（in-否定前缀
表示不能……）；haughtinessn.傲慢;傲气例句：Shecalledhimonhishaughtiness.
她责备他傲慢无礼。
参考翻译：那时我正地教训一个咀嚼玩具，注意到那只叫“多烟儿”的猫咪正
坐在一个角落，用一种令我难以忍受的傲慢俯视着我。我叼起那个咀嚼玩具晃了
晃，证明给“多烟儿”看，让它看看傲慢自大会错失一个多么美好的玩耍时光。
3.原句：Aloudtruckofsomekindsweptupthevoicesofthechildrenandcarried
themaway.Afewminuteslater,IheardMomscardriveoff,andthentheworld,which
hadbeensofulloflifeandfunandnoise,becameintolerablyquiet.
疑难点：如何翻译这句话？
参考理解:sweepup:把……清扫干净，在这里可以引申理解为“盖过，淹没……”。
sweptupthevoicesofthec
文档评论（0）