30个经典中国神话故事英文版.docx

经典中国神话故事英文版作文

篇一

英文作文：

Onceuponatime,therewasaheronamedHouYi.Inancienttimes,theskyhadtensuns,whichmadetheearthextremelyhotanddry.Peopleweresufferinggreatly.HouYi,abraveandskilledarcher,couldntbeartoseepeoplesmisery.Hedecidedtodosomethingtosaveeveryone.

Hetookhisbowandarrowsandsetoutonajourney.Afteralongandarduoustrek,hefinallyfoundaplacewherehecouldshootatthesuns.Withhissteadyhandsandsharpeyes,heaimedatthesunsonebyone.Hisarrowsflewthroughtheairlikelightning,andonebyone,theextrasunswereshotdown.

Aseachsunfell,thetemperatureontheearthbegantodrop.Thepeoplecheeredandrejoiced.HouYihadsavedthemfromtheterribleheat.Hisbraveryandskillbecamelegendary.

ThisstoryshowsusthecourageandwisdomofancientChinesepeople.Theycouldcreatesuchwonderfulmythstoexplainnaturalphenomenaandexpresstheirhopesanddreams.

中文翻译：

很久很久以前，有个英雄叫后羿。在古代的时候，天空中有十个太阳，这让大地变得极其炎热和干旱。人们苦不堪言。后羿，一个勇敢且技艺高超的弓箭手，实在不忍心看到人们如此痛苦。他决定做点什么来拯救大家。

他拿起自己的弓和箭，踏上了征程。经过漫长而艰难的跋涉，他终于找到了一个可以射击太阳的地方。他用稳定的双手和敏锐的眼睛，一个一个地瞄准太阳。他的箭像闪电一样在空中飞过，一个又一个多余的太阳被射了下来。

随着每个太阳落下，地球上的温度开始下降。人们欢呼雀跃。后羿把他们从可怕的炎热中拯救了出来。他的勇敢和技艺成了传奇。

这个故事向我们展示了古代中国人民的勇气和智慧。他们能够创造出如此精彩的神话来解释自然现象，表达他们的希望和梦想。

篇二

英文作文：

Inancienttimes,therewasastoryofJingweifillingthesea.Onceuponatime,ayounggirlnamedNüwawasplayingbythesea.Suddenly,ahugewavesweptherawayandshedrowned.Afterherdeath,sheturnedintoalittlebirdnamedJingwei.Determinedtoavengeherdeathandpreventothersfromsufferingthesamefate,Jingweidecidedtofillthesea.Dayafterday,itflewtoandfro,pickingupsmallstonesandtwigsanddroppingthemintothevastocean.Theseaseemedendless,butJingweinevergaveup.Itstinyfigurewasfilledwithunwaveringresolve.Thewindblewharshly,andthewavescrashedagainsttheshore,yetJingweicontinueditsmission.Itwasasifthewholeworldwasaga