- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
五部经典大片的经典台词(中英双语)
《ShawshankRedemption的救赎》
1.Youknowsomebirdsarenotmeanttobecaged,theirfeathersarejusttoo
bright.
你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着
自由的光辉。
2.Thereissomethinginside,thattheycantgetto,thattheycanttouch.Thats
yours.
那是一种内在的东西,他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3.Hopeisagoodthingandmaybethebestofthings.Andnogoodthingever
dies.
希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
《ForrestGump阿甘正传》
1.Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyouregonnaget.
第1页共10页
生命就像一盒巧克力,结果往往。
2.Stupidisasstupiddoes.
蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福。
3.Miracleshappeneveryday.
每天都在发生。
4.JennyandIwaslikepeasandcarrots.
我和珍妮形影不离。
5.Haveyougivenanythoughttoyourfuture?
你有没有为将来打算过呢。
6.Youjuststayawayfrommeplease.
求你离开我。
7.Ifyouareeverintrouble,donttrytobebrave,justrun,justrunaway.
你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。
8.Itmademelooklikeaduckinwater.
它让我如鱼得水。
第2页共10页
9.Deathisjustapartoflife,somethingwerealldestinedtodo.
是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。
10.Iwasmessedupforalongtime.
这些年我一塌糊涂。
11.Idontknowifweeachhaveadestiny,orifwerealljustfloatingaround
accidentally—likeonabreeze.
我不懂我们是否有着各自运,还是只是到处随风飘荡
12.Youaremygirl.你是我的唯一!
《TITANIC泰坦尼》
1.Outwardly,Iwaseverythingawell-broughtupgirlshouldbe.Inside,Iwas
screaming.
外表看,我是个教养良好的,骨子里,我很.
2.Weretheluckiestsons-of-bitchesintheworld.
我们是真的走运极了.(地道的国)
3.ThereisnothingIcouldntgiveyou,thereisnothingIwoulddenyyou,ifyou
第3页共10页
wouldnotdenyme.Openyourehearttome.
如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.的心交给
我吧.
4.Whatthepurposeofuniversityistofindasuitablehusband.
读大学的目的是找一个好丈夫.(好像有些片面,但比较真实)
5.Remember,theylovemoney,soju
文档评论(0)