英语六级段落翻译资料.pdfVIP

英语六级段落翻译资料

导读：我根据大家的需要整理了一份关于《英语六级段落翻译资料》的内

容具体内容：大学英语四六级考试题型的必威体育精装版变化之一是由原单句汉译

英改为段落汉译英。下面是我带来的欢迎阅读！1国际贸易的基本原则是

平等互利各国追求各自的利益是正常的出现一些摩...

大学英语四六级考试题型的必威体育精装版变化之一是由原单句汉译英改为段落

汉译英。下面是我带来的欢迎阅读！

1

国际贸易的基本原则是平等互利各国追求各自的利益是正常的出现

一些摩擦和纠纷也是不可避免的。关键要以冷静而明智的态度正确对待和

处理摩擦和纠纷。〃就中美贸易而言互利共赢的经贸关系给两国人民

带来了实实在在的经济利益。今天美国在华投资设立的企业已超过4万

家投资额达450亿美元。〃美国500强企业有400多家进入中国大

多数企业获利丰厚。与此同时在美国市场上许多中国商品受到美国消

费者的青睐。中国在美国投资设立的企业已超过1000家。〃我们可以预

见中美贸易摩擦将随着经贸关系的深化而凸显但是中美经贸合作的总

体发展是不可逆转的。主要有两个原因其一：中美贸易具有很大互补性。

其二：中国产品具有明显的劳动力成本优势。〃

Equalityandmutualbenefitisthefundamentalprincipleof

internationaltrade.Therefore,itisnormalthatcountrieswill

seektoprotecttheirovzninterests,whichmayleadtotrade

frictionsanddisputes.Thekeyliesinhowtocopewiththeseissues

correctlyinacoolandwisemanner.//AsforChina-UStrade,

mutuallybeneficialandwin-wintradeandeconomictieshave

deliveredtangibleeconomicbenefitstothetwopeoples.Now,with

over40,000U.S.-investedenterprises,thetotalinvestmentin

Chinastandsat$45billion.//Ofthetop500U.Scompanies,more

than400havetheirbusinessinChina,andmostofthemaremaking

handsomeprofit.Atthesametime,manyChinesecommoditieshave

becomefavoredchoicesofAmericanconsumers.Meanwhile,thenumber

ofChinese-investedenterprisesintheUnitedSateshassurpassed

1,000.//WepredictthattradedisputesbetweenChinaandtheUnited

Stateswillbecomemoreacutealongwiththefurtherdevelopment

inbilateraltradeandeconomiccooperation.Theoverall

developmentinbilateraltradeandeconomi