考研英语作文范文素材及译文12.pdfVIP

考研英语作文范文素材

1、作业负担

Writeanessayof160-200wordsbasedonthefollowing

drawing.Inyouressay,youshould:

1)describethedrawingbriefly,

2)explainitsintendedeaning,andthen

3)stateyourpointofview.

YoushouldwriteonANSWERSHEET2.

范文：

Thedrawingdepictsalittlegirlwhowearsapair

ofthickglass.Sheisforcedtostayinthis“ivory

n

towerwhichcanbeexplainedbythelotsofhoework

infrontofheronthedesk.Insteadofconcentrating

onstudy,thepoorkidisdreaingoftheoutdoor

sunshineandfields,cravingthefunofrunningwildly

outside.

Apparently,theartistaisataseriousproble

occurringintheeducationalcircle.Thatistosay,

studentsbearontheirshouldersoverwhelinghoework

J

despitethecountryscapaignforqualityeducation.

Suchapracticeisveryharful.Firstly,tooany

assignentscanonlystiulatehatredtowardsstudy

aongstudents.Secondly,brainlabortakesplaceof

physicalexercise,whichisdetrientalto

childrenshealth,particularlytheireyesight.

Lastbutnotleast,studentscreativitytendstobe

repressedduetothehudruanddullhoework.

Inypointofview,hoeworkisanindispensable

ethodtohelpchildrenstudy,butitisonlypartof

thewholepicture.Childrendeserveoutdooractivities,

frowhichtheycanbenefitenorously.Notonlydo

theirbodiesgetadequateoveent,theirindscan

alsobegreatlyiprovedbyanintiatecontactwith

nature.

译文：

这幅图刻画了一个戴着厚眼镜的女孩子她被迫呆在

“象牙塔”中，摆在她面前的是一桌的作业可是她并没有

在集中精力学习，而是想着外面的阳光和田野，渴望在野外

疯狂地乱跑

很清楚作画者意在