- 1、本文档共15页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
英文版的买卖标准合同5篇
篇1
Seller:___________(卖方名称)
Buyer:___________(买方名称)
ThisContractismadebyandbetweentheSellerandtheBuyer:
WHEREAStheSelleristheownerofthegoodsdescribedinthisContractandintendstosellthesametotheBuyer,andtheBuyeragreestobuythegoodsonthetermsandconditionsstatedbelow:
1.DescriptionoftheGoods:(货物描述)
___________(商品名称和数量等详细信息)
2.PriceandPaymentTerms:(价格与付款条款)
Thetotalvalueofthegoodsis___________(货款总额),payableaccordingtothetermsspecifiedbelow:(按照以下条款支付)
3.Delivery:(交货)
TheSellershalldeliverthegoodstotheBuyerinaccordancewiththefollowingschedule:(按照以下时间表交货)
4.QualityandInspection:(质量及检验)
TheSellershallensurethatthegoodsareofthequalityasdescribedinthisContractandshallprovideallnecessarydocumentstothateffect.TheBuyershallhavetherighttoinspectthegoodsbeforeandafterdelivery.(卖方应确保货物符合本合同规定的品质,并提供所有必要的证明文件。买方有权在交货前后对货物进行检验。)
5.ForceMajeure:(不可抗力)
IfperformanceofthisContractbepreventedordelayedduetoForceMajeure,theSellershallimmediatelynotifytheBuyerinwritingoftheoccurrencementionedanditsconsequences.(如因不可抗力致使本合同不能履行或延期履行,卖方应立即以书面形式通知买方发生上述事件及其后果。)
6.ClaimsandDisputes:(索赔与纠纷)
AnyclaimsordisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiation.Ifnosettlementcanbereached,eitherPartymaysubmitsuchclaimsordisputesto___________(仲裁机构)forarbitration.(因本合同引起的或与本合同有关的任何索赔或纠纷应通过友好协商解决。若协商不成,任何一方可将索赔或纠纷提交至________(仲裁机构)进行仲裁。)
7.GeneralTerms:(通用条款)
ThisContractismadein___________(签订地点)intheEnglishlanguage,andisexecutedin___________(份数)copies,eachofwhichisequallyvalid.(本合同以英文在___________(签订地点)签订,一式________份,每份具有同等法律效力。)
TheSellershallnotassignitsrightsandobligationshereunderwithoutthepriorwrittenconsentoftheBuyer.(未经买方事先书面同意,卖方不得转让其在本合
文档评论(0)