《论语》（泰伯篇第八）原文及翻译.docVIP

《论语》（泰伯篇第八）原文及翻译

8.1子曰：“泰伯，其可谓至德也已矣。三以天下让，民无得而称焉。”

【译文】

孔子说：“泰伯啊，他可以说是品德最高尚的人了。他多次把天下让给别人，老百姓简直找不到合适的词语来称赞他。”（泰伯是周文王姬昌的大哥，因为他们的父亲预见姬昌可以扩大部族，所以想跨过长子传位给姬昌，泰伯因此带着二弟出走，成全父亲的愿望，成就部族的兴旺。这里是指，抛弃个人得失，让组织得到最大的收益，从而保障组织的发展。理论上讲，组织发展的好，个人才能发展的好，所以只要组织需要发展，那么一切阻碍都会被消灭。聪明人要能审时度势，做出最好的选择，不要不识抬举。）

8.2子曰：“恭而无礼则劳，慎而