浅析香港地区粤剧发展路径与传承策略.pdf

文艺评论3《戏剧之家》2024年第16期总第496期

浅析香港粤剧发展路径与传承策略

韩佳彤

（香港城市大学中国香港999077）

二十世纪后半叶，随着传播媒介的发展以及新的大众娱乐方式的出现，香港粤剧作为

【摘要】

非物质文化遗产不断式微，但在二十一世纪其又重新焕发出新的生命力，其中原因深可研究。本文从

香港粤剧的文化传统与背景出发，归纳其发展过程中形成的特色，分析其在现代变革中遇到的挑战及

革新的内容，最后从主体的角度分析其传承策略，借此为其他非物质文化遗产在多元文化背景下的跨

文化融合和发展提供有益借鉴。

香港粤剧；非物质文化遗产；文化传承

【关键词】

：：：

中图分类号J825文献标志码A文章编号1007-0125(2024)16-0003-04

一、传统：香港粤剧的文化背景与特色群内的居民自发组织，为庆祝“神诞”而举行。香

粤剧是历史悠久的非物质文化遗产。2009年9港拥有广府、客家、本地、潮州和福佬等多元社群，

月30日，粤剧正式被联合国教科文组织（以下称他们共享着神功粤剧的丰富传统。神功粤剧的核心

“UNESCO”）列入“人类非物质文化遗产代表作活动是“迎神酬神”，其被视为与神灵互动的方式，

名录”。2014年6月，根据UNESCO在《保护非起到“人神共娱”的作用。它不仅是一项宗教仪式，

物质文化遗产公约》中提出的非物质文化遗产的五更是社区庆典的一部分。在演出过程中，表演者常

个类别，香港特区政府公布了香港首份非遗清单，常扮演神祇或其他神圣角色，以表演传统的粤剧剧

其中“粤剧”一项包括“粤曲演唱、粤剧音乐、粤目，其不仅为观众提供精彩的表演，也为社区带来

剧神功戏、粤剧唱腔、粤剧排场”五个子项目。不欢庆的氛围。可以说，宗教要义很大程度上成为香

同于大湾区的澳门和广东两地，香港粤剧具有独特港文化的组成部分，成为众多香港人为人处世的准

的地域风格和历史传统。则。神功粤剧的重要性不仅体现在宗教层面，也体

（一）香港粤剧与本土文化传统现在社区生活中，其起到了凝聚共识和传承文化的

香港是传承岭南粤剧文化的大都市之一。以神作用，居民普遍认为这些活动有助于为自己、家人

功戏为例，在香港的传统文化中，神功粤剧活动一和社区带来兴旺与繁荣。通过参与和支持这些活动，

直占据着特殊的地位。这些活动通常由乡郊地区社社群成员使他们的传统文化保持活跃，传承了祖先

作者简介：韩佳彤（2000—），女，汉族，山东东营人，香港城市大学研究生，研究方向：中国历史及文

化遗产。

韩佳彤：浅析香港粤剧发展路径与传承策略4

的价值观念和信仰。因此，戏剧和宗教分别作为香铺排方式进行改良。对于唐涤生来说，除了搜集

港文化的“硬件”和“软件”，由广及深地在乡村资料，譬如古代档案和曲本，最重要的是既要使

社群和新市镇及市中心区域同时发挥着巨大的影响改编保存原著的精神和优美感，也要使其符合现

力。以神功粤剧为主要特色的香港粤剧是其社群文代观众的口味，即符合现代大众的文化水平但不

化的一部分，代表了多元文化的交融。它作为凝聚流于粗俗。在唐涤生的众多改编剧作中，改编自

社会力量和传承传统文化的载体