2024版国际会议场地租赁及同声传译服务合同样本.docxVIP

2024版国际会议场地租赁及同声传译服务合同样本

本合同目录一览

1.合同双方基本信息

1.1.出租方信息

1.2.承租方信息

1.3.代理信息（如有）

2.会议场地租赁条款

2.1.场地使用日期

2.2.场地使用时间

2.3.场地使用范围

2.4.场地使用费用

2.5.付款方式及时间

2.6.场地设施清单

2.7.场地布置要求

2.8.场地清洁及维护责任

2.9.场地退租流程

3.同声传译服务条款

3.1.传译服务语言

3.2.传译服务人员数量及资质要求

3.3.传译服务时间安排

3.4.传译服务费用

3.5.付款方式及时间

3.6.传译设备提供及维护

3.7.传译人员住宿及交通安排

4.会议服务支持

4.1.技术支持

4.2.保安服务

4.3.医疗急救服务

4.4.翻译服务

4.5.宾馆预订

4.6.机票预订

4.7.签证服务

4.8.会务资料准备

5.合同生效及终止

5.1.合同生效条件

5.2.合同终止条件

5.3.合同解除流程

5.4.合同解除后的责任承担

6.违约责任

6.1.违约情形

6.2.违约责任承担

6.3.违约赔偿标准

7.争议解决

7.1.争议解决方式

7.2.争议解决机构

7.3.争议解决费用

8.合同变更及解除

8.1.合同变更流程

8.2.合同解除流程

8.3.合同变更及解除后的责任承担

9.合同解除后的财产处理

9.1.场地使用费用退还

9.2.同声传译服务费用退还

9.3.其他财产处理

10.合同附件

10.1.场地使用说明书

10.2.同声传译服务说明书

10.3.会议服务支持说明

10.4.其他附件

11.合同份数

11.1.合同份数及分发

11.2.合同效力

12.合同签署

12.1.签署主体

12.2.签署时间

12.3.签署地点

13.合同备案

13.1.备案机关

13.2.备案流程

13.3.备案时间

14.其他约定事项

第一部分：合同如下：

1.合同双方基本信息

1.1出租方信息

1.1.1名称：_______

1.1.2地址：_______

1.1.3联系人：_______

1.1.4联系电话：_______

1.1.5传真：_______

1.1.6邮箱：_______

1.2承租方信息

1.2.1名称：_______

1.2.2地址：_______

1.2.3联系人：_______

1.2.4联系电话：_______

1.2.5传真：_______

1.2.6邮箱：_______

1.3代理信息（如有）

1.3.1名称：_______

1.3.2地址：_______

1.3.3联系人：_______

1.3.4联系电话：_______

1.3.5传真：_______

1.3.6邮箱：_______

2.会议场地租赁条款

2.1场地使用日期

2.1.1开始日期：_______

2.1.2结束日期：_______

2.2场地使用时间

2.2.1上午：_______至_______

2.2.2下午：_______至_______

2.2.3晚上：_______至_______

2.3场地使用范围

2.3.1主会场

2.3.2分会场（如有）

2.3.3咖啡厅（如有）

2.3.4展览区（如有）

2.4场地使用费用

2.4.1主会场：_______元/天

2.4.2分会场：_______元/天（如有）

2.4.3咖啡厅：_______元/天（如有）

2.4.4展览区：_______元/天（如有）

2.5付款方式及时间

2.5.1预付款：合同签订后_______日内支付

2.5.2尾款：场地使用结束后_______日内支付

2.6场地设施清单

2.6.1音响设备

2.6.2投影仪

2.6.3白板

2.6.4纸笔

2.6.5其他设施

2.7场地布置要求

2.7.1布置方案需提前_______天提交

2.7.2布置费用由_______方承担

2.8场地清洁及维护责任

2.8.1场地使用后由_______方负责清洁

2.8.2场地设施损坏由_______方负责维修

3.同声传译服务条款

3.1传译服务语言

3.1.1语言一：_______

3.1.2语言二：_______（如有）

3.1.3语言三：_______（如有）

3.2传译服务人员数量及资质要求

3.2.1人员数量：_______人

3.2.2资质要求：_______

3.3传译服务时间安排

3.3.1开始时间：_______

3.3.2结束时间：_______

3.4