语言学跨文化交际与语言应用试题.docVIP

语言学跨文化交际与语言应用试题

姓名_________________________地址_______________________________学号______________________

-------------------------------密-------------------------封----------------------------线--------------------------

1.请首先在试卷的标封处填写您的姓名，身份证号和地址名称。

2.请仔细阅读各种题目，在规定的位置填写您的答案。

一、选择题

1.跨文化交际中的主要障碍是什么？

a)语言障碍

b)非语言交际障碍

c)文化价值观差异

d)个人能力限制

2.在跨文化交际中，以下哪项是有效的沟通策略？

a)强调自己的文化优势

b)忽略对方的语言习惯

c)尊重对方的文化差异

d)依赖翻译人员

3.以下哪个不是语言应用的领域？

a)语言学

b)语音学

c)社会语言学

d)艺术创作

4.语言学的哪一个分支研究语言的社会历史发展？

a)语音学

b)语义学

c)语用学

d)语言学史

5.在跨文化交际中，以下哪项不是文化差异的体现？

a)时间观念

b)社交距离

c)姓名称谓

d)个人主义与集体主义

6.语言应用中的语篇分析主要关注什么？

a)语言结构

b)语境意义

c)语言风格

d)语用效果

7.在跨文化交际中，以下哪项有助于建立信任关系？

a)过分谦卑

b)满足对方需求

c)尊重对方的价值观

d)强调自己的专业知识

8.以下哪个不是语言学的研究对象？

a)词汇

b)语法

c)文学

d)经济

答案及解题思路：

1.答案：c)文化价值观差异

解题思路：虽然语言障碍和非语言交际障碍是跨文化交际中的主要障碍，但文化价值观差异是更深层次、更根本的障碍，因为它涉及到人们的信仰、价值观和行为模式。

2.答案：c)尊重对方的文化差异

解题思路：有效的沟通策略应该是建立在相互尊重和理解的基础上，尊重对方的文化差异有助于建立良好的跨文化交际关系。

3.答案：d)艺术创作

解题思路：语言学、语音学和社会语言学都是语言应用的领域，而艺术创作属于艺术领域，与语言学的应用无关。

4.答案：d)语言学史

解题思路：语言学史研究的是语言的社会历史发展，而语音学、语义学和语用学分别研究语言的发音、意义和运用。

5.答案：c)姓名称谓

解题思路：时间观念、社交距离和个人主义与集体主义都是文化差异的体现，而姓名称谓通常属于语言习惯的一部分。

6.答案：b)语境意义

解题思路：语篇分析主要关注的是语境中的意义，即语言在实际使用中的意义。

7.答案：c)尊重对方的价值观

解题思路：在跨文化交际中，尊重对方的价值观有助于建立信任关系，因为它是建立相互理解和尊重的基础。

8.答案：d)经济

解题思路：语言学的研究对象包括词汇、语法和文学，而经济属于社会科学领域，不是语言学的研究对象。

二、判断题

1.跨文化交际中的障碍都是语言导致的。

答案：错误

解题思路：跨文化交际中的障碍不仅仅来源于语言，还包括文化差异、价值观差异、非语言交流方式等因素。

2.跨文化交际中，理解对方的语言习惯比学习外语更重要。

答案：错误

解题思路：理解对方的语言习惯固然重要，但学习外语同样重要，因为语言是跨文化交际的基础，掌握了对方的语言，才能更好地进行沟通。

3.语言学史是研究语言学理论发展的历史。

答案：正确

解题思路：语言学史是研究语言学从古代到现代理论发展演变的历史过程。

4.在跨文化交际中，保持适当的社交距离有助于建立信任关系。

答案：正确

解题思路：在跨文化交际中，保持适当的社交距离可以避免尴尬，降低文化差异带来的冲突，有助于建立相互信任的关系。

5.语用学主要研究语言在实际语境中的使用。

答案：正确

解题思路：语用学是研究语言在实际语境中的运用，关注语言使用者如何通过语言实现交际目的。

6.语言学的研究对象包括语音、语法、语义、语用等方面。

答案：正确

解题思路：语言学的研究对象包括语音、语法、语义、语用等多个方面，旨在揭示语言的性质、规律和功能。

7.在跨文化交际中，了解对方的文化背景比学习外语更重要。

答案：正确

解题思路：了解对方的文化背景有助于更好地理解对方的行为、语言和思维方式，从而提高跨文化交际的成效。

8.语言应用中的语篇分析有助于理解文本的深层含义。

答案：正确

解题思路：语篇分析可以帮助我们理解文本的结构、主题和作者意图，从而揭示文本的深层含义。

三、填空题

1.跨文化交际中的主要障碍包括（语言差异）、（非语言行为差异）、（价值观和文化规范差异）等。